The Allman Brothers Band — Hell & High Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell & High Water", wykonawca: The Allman Brothers Band.
Tekst piosenki
We’ve been through hell and high water,
Ready to go through it all again.
As long as we’ve got a quarter between us all,
We’re gonna have money to spend, oh.
Kicked down the doors in New Orleans,
We got busted at Grove Hill where nobody goes,
And Long Bob drove us to the Badlands,
You can bet your ass we’re gonna make it down to tomorrow night’s show.
We took time by the horns,
Cryin' out loud,
Stood there naked up there in front of the crowd,
Been a million miles,
On a lost highway,
They might name a street after us one of these days.
Oh, we’ve seen the good times, we’ve seen the bad.
Worse time we ever seen, is the best some folks ever had,
And the Stone mowed us down, with a cold-hearted quill,
But we ain’t changed our ways, and I guess we never will.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszliśmy przez piekło i wysoką wodę.,
Gotowy, by przejść przez to wszystko jeszcze raz.
Dopóki mamy ćwiartkę między nami wszystkimi,
Będziemy mieli pieniądze do wydania.
Wykopali drzwi w Nowym Orleanie,
Zgarnęli nas w Grove Hill, gdzie nikt nie idzie.,
I długi Bob zawiózł nas do Badlands,
Możesz się założyć, że dotrwamy do jutrzejszego występu.
We took time by the horns,
Cryin ' out loud,
Stał tam nago przed tłumem.,
Been a million miles,
On a lost highway,
Mogą kiedyś nazwać ulicę naszym imieniem.
Widzieliśmy dobre czasy, widzieliśmy złe.
Gorszy czas, jaki kiedykolwiek widzieliśmy, to najlepszy jaki niektórzy mieli.,
A kamień skosił nas w dół, piórem o zimnym sercu,
Ale nie zmieniliśmy się i chyba nigdy nie zmienimy.