The Allman Brothers Band — Who to Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who to Believe", wykonawca: The Allman Brothers Band.
Tekst piosenki
Woke up this morning
Something robbed me of my sleep
Reached for you but all I felt
Was a cold, empty sheet
Three nights on the road, babe
I don’t know where you been
Say you’re working late
Could it be you got another man?
Somebody said they saw you
In a little club downtown
Arms around a stranger
You were really goin' to town
You say they’re just jealous
That you’ll always be mine
Nighttime has a thousand eyes
Could they all be blind?
Or am I a fool? Am I a fool?
'Cause this confusion, oh, it’s killing me They all say that you’re doing me wrong
But our love is much too strong
Somebody tell me, somebody tell me Who to believe
Baby, I really need you
Though I love you like a child
But I won’t have no cheatin' woman
Tellin' lies and runnin' wild
I really want to believe you
When you say that you’re bein' true
But everywhere I look
Like the finger points to you
Or am I a fool? Am I a fool?
'Cause this confusion always killing me They all say that you’re doing me bad
You’re the best thing I’ve ever had
Somebody tell me, somebody tell me Who to believe
Or am I a fool? Am I a fool?
'Cause this confusion always killing me They all say that you’re doing me wrong
But our love is much too strong
Somebody tell me, somebody tell me Am I a fool? Am I a fool?
'Cause this confusion always killing me They all say that you’re doing me bad
You’re the best thing I’ve ever had
Somebody tell me, somebody tell me Who to believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.
Coś pozbawiło mnie snu.
/ Align = "left" /
Był zimny, pusty prześcieradło
Three nights on the road, babe
Nie wiem, gdzie byłeś.
Powiedz, że pracujesz do późna.
Czy to możliwe, że masz innego mężczyznę?
Ktoś powiedział, że cię widział.
W małym klubie w centrum
Arms around A stranger
Naprawdę jechałeś do miasta.
Mówisz, że są zazdrośni.
That you ' ll always be mine
Nighttime has a thousand eyes
Czy oni wszyscy mogą być ślepi?
Czy jestem głupcem? Jestem głupcem?
'Cause this confusion, Oh, it' s killing me They all say that you ' re doing me wrong
Ale nasza miłość jest zbyt silna
Somebody tell me, somebody tell me Who to believe
Baby, I really need you
Choć kocham cię jak dziecko
But I won 't have no cheatin' woman
Tellin 'lies and runnin' wild
Naprawdę chcę ci wierzyć.
When you say that you 're bein' true
Ale gdziekolwiek spojrzę
Jak palec wskazuje na Ciebie
Czy jestem głupcem? Jestem głupcem?
'Cause this confusion always killing me They all say that you' re doing me bad
You 're the best thing I' ve ever had
Somebody tell me, somebody tell me Who to believe
Czy jestem głupcem? Jestem głupcem?
'Cause this confusion always killing me They all say that you' re doing me wrong
Ale nasza miłość jest zbyt silna
Czy jestem głupcem? Jestem głupcem?
'Cause this confusion always killing me They all say that you' re doing me bad
You 're the best thing I' ve ever had
Somebody tell me, somebody tell me Who to believe