The Almanac Singers — The Dodger Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dodger Song", wykonawca: The Almanac Singers.
Tekst piosenki
Oh, the candidate’s a dodger, yes, a well-known dodger,
Oh, the candidate’s a dodger, yes, and I’m a dodger too.
He’ll meet you and treat you and ask you for your vote,
But look out, boys, he’s a-dodgin' for your vote.
We’re all a-dodgin',
Dodgin', dodgin', dodgin',
Oh, we’re all a-dodgin' out the way through the world.
Oh, the lawyer, he’s a dodger, yes, a well-known dodger,
Oh, the lawyer, he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too.
He’ll plead your case and claim you for a friend,
But look out, boys, he’s easy for to bend.
Oh, the preacher, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the preacher,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll preach the gospel and tell
you of your crimes, But look out, boys, he’s dodgin' for your dimes.
Oh, the merchant, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the merchant,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll sell you goods at double the
price, But when you go to pay him you’ll have to pay him twice.
Oh, the farmer, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the farmer,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll plow his cotton,
he’ll plow his corn, But he won’t make a livin' as sure as you’re born.
Oh, the sheriff, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the sheriff,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll act like a friend and a
mighty fine man, But look out, boys, he’ll put you in the can.
Oh, the general, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh the general,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll march you up and he’ll march
you down, But look out, boys, he’ll put you under ground.
Oh, the lover is a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the lover is a dodger,
yes, and I’m a dodger, too. He’ll hug you and kiss you and call you his bride,
But look out, girls, he’s telling you a lie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, kandydat jest dodger, tak, dobrze znany dodger,
Och, kandydat jest dodger, tak, I ja też jestem dodger.
Spotka się z Tobą, potraktuje cię i poprosi o twój głos.,
Ale uważajcie Chłopcy, on unika waszego głosu.
Wszyscy unikamy,
Unik, unik, unik,
Wszyscy unikamy drogi przez świat.
Och, prawnik, on jest dodger, tak, dobrze znany dodger,
Och, prawnik, on jest dodger, tak, I ja też jestem dodger.
Będzie bronił twojej sprawy i oskarży Cię o przyjaciela.,
Ale uważajcie, chłopcy, łatwo się ugiąć.
Och, kaznodzieja, on jest dodger, tak, dobrze znany dodger, Oh, kaznodzieja,
on jest dodgerem, tak, I ja też nim jestem. Będzie głosił ewangelię i mówił
wy z waszych zbrodni, ale uważajcie, Chłopcy, on unika waszych Dziesięciocentówek.
Och, kupiec, on jest dodger, tak, dobrze znany dodger, Oh, kupiec,
on jest dodgerem, tak, I ja też nim jestem. Sprzeda ci towar za dwa razy więcej.
price, ale kiedy pójdziesz mu zapłacić, będziesz musiał zapłacić dwa razy.
Oh, farmer, on jest dodger, tak, dobrze znany dodger, Oh, farmer,
on jest dodgerem, tak, I ja też nim jestem. Zaora swoją bawełnę.,
będzie orał kukurydzę, ale nie będzie żył tak pewny, jak ty się urodziłeś.
Och, szeryf, on jest dodger, tak, dobrze znany dodger, Oh, szeryf,
on jest dodgerem, tak, I ja też nim jestem. Będzie się zachowywał jak przyjaciel i
wspaniały człowiek, ale uważajcie, chłopcy, wsadzi was do puszki.
Och, generał, on jest dodger, tak, dobrze znany dodger, Oh generał,
on jest dodgerem, tak, I ja też nim jestem. Maszeruje z Tobą i maszeruje
jesteście na ziemi, ale uważajcie, Chłopcy, on was pogrąży.
Och, kochanek to dodger, tak, dobrze znany dodger, och, kochanek to dodger,
tak, ja też jestem dodgerem. Będzie Cię przytulał, całował i nazywał swoją panną młodą.,
Ale uważajcie, Dziewczyny, on kłamie.