The Almanac Singers — Washington Breakdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Washington Breakdown", wykonawca: The Almanac Singers.
Tekst piosenki
Franklin D., listen to me
You ain’t a-gonna send me 'cross the sea
'Cross the sea, 'cross the sea, You ain’t a-gonna send me 'cross the sea
You may say it’s for defense
But that kinda talk that I’m against
I’m against, I’m against
That kinda talk ain’t got no sense
Lafayette, we are here, we’re gonna stay right over here…
Marcantonio is the best, but I wouldn’t give a nickel for all the rest…
J. P. Morgan’s big and plump, eighty-four inches around the rump…
Wendell Wilkie and Franklin D., seems to me they both agree
Both agreed, both agreed
Both agree on killin' me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Franklin D., posłuchaj mnie.
You ain 't a-gonna send me' cross the sea
'Przez morze,' przez morze, nie wyślesz mnie ' przez morze
Możesz powiedzieć, że to dla obrony.
Ale ta gadka, przeciwko której jestem
Jestem przeciw, jestem przeciw
That kinda talk ain ' t got no sense
Lafayette, jesteśmy tutaj, zostaniemy tutaj.…
Marcantonio jest najlepszy, ale nie dałbym ani grosza za resztę.…
J. P. Morgan jest duży i pulchny, 84 cale wokół zadu…
Wendell Wilkie i Franklin D., wydaje mi się, że obaj się zgadzają.
Oboje się zgodzili.
Oboje zgadzają się na zabicie mnie.