The Almost — Say This Sooner tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say This Sooner", wykonawca: The Almost.

Tekst piosenki

Woah Oh Oh!
Woah Oh Oh Oh!
I can’t believe I didn’t say this sooner
I’ll just believe that I was all displaced
I’ll get to speaking, let you know how I feel
I’ll get to judging, make you see my appeal
(Oh Oh Oh Oh!)
No one will ever see things the way I do No one will try
All my friends think that I’m gone
But I swear, I swear I’m not…
(I swear, I swear I’m not. I swear…)
This makes me feel that I’ll never be quite normal
This makes me act like I’ll never get out alive (alive)
I’ll get to acting, make you all believe me
I’ll get to faking, show you all how to grieve
(Oh Oh Oh!)
No one will ever see things the way I do No one will try
All my friends think that I’m gone
But I swear, I swear I’m not
I swear I’m not
In and out is where it gets back to the place it does
Make me feel like I just wanna be…
Just like its touch…
No one will ever see things the way I do No one will try
All your friends say that you’re gone
But you swear, I swear I’m not
No one will ever see things the way I do No one will try
All my friends think that I’m gone
But I swear, I swear I’m not
I swear I’m not

Tłumaczenie tekstu piosenki

Woah Oh Oh!
Woah Oh Oh Oh!
Nie mogę uwierzyć, że nie powiedziałem tego wcześniej.
I ' ll just believe that I was all displaced
Powiem ci, co czuję.
Będę osądzać, sprawię, że zobaczysz moją apelację.
(Oh Oh Oh Oh!)
Nikt nie będzie widział rzeczy tak jak ja. nikt nie będzie próbował.
All my friends think that I ' m gone
But I swear, I swear I ' m not…
(Przysięgam, przysięgam, że nie jestem. Przysięgam.…)
To sprawia, że czuję, że nigdy nie będę całkiem normalna.
This makes me act like I ' ll never get out alive (alive)
Przejdę do aktorstwa, sprawię, że wszyscy mi uwierzycie.
Będę udawał, pokażę wam, jak się smucić.
(Oh Oh Oh!)
Nikt nie będzie widział rzeczy tak jak ja. nikt nie będzie próbował.
All my friends think that I ' m gone
But I swear, I swear I ' m not
Przysięgam, że nie.
Wdech i wydech jest tam, gdzie wraca do miejsca, w którym to robi.
Make me feel like I just wanna be…
Just like its touch…
Nikt nie będzie widział rzeczy tak jak ja. nikt nie będzie próbował.
All your friends say that you ' re gone
Ale przysięgasz, przysięgam, że nie.
Nikt nie będzie widział rzeczy tak jak ja. nikt nie będzie próbował.
All my friends think that I ' m gone
But I swear, I swear I ' m not
Przysięgam, że nie.