The Alternate Routes — Who Cares? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Cares?", wykonawca: The Alternate Routes.
Tekst piosenki
I’m amazed at the state of misery.
Seven grades and they paid for your sympathy.
I watched the end of a friend and a family.
It’s a dream, It’s a trick, It’s a tragedy.
And the story goes, just like the eulogy.
I put my rage in a page and it speaks to me.
Something changed and the game doesn’t matter now,
It doesn’t matter now.
All the days before you die, this time I see it, now I know.
Don’t ask when and don’t ask why.
Where can I tell the truth before I go, and you said I’m gonna lose it.
I think I’ll break everything and start again.
It is my life, I see no end.
So take it out on the streets, in the avenues.
Play it loud like you always wanted to.
Turn it up, turn it out, can’t you let it go.
Leave your keys see the smoke on the stereo.
All the days before you die, this time I see it now I know.
Don’t ask when and don’t ask why.
Where can I tell the truth before I go, and you said I’m gonna lose it.
I think I’ll break everything and start again.
It is my life, I see no end.
I see my life in clips and phrases.
Pictures-shows and written pages.
Where does the widow go from here?
Where can I steal a day before I’m gone away.
You said I’m gonna lose it.
I think I’ll break everything and start again.
It is my life I see no end.
You said I’m gonna lose it.
I think I’ll break everything and start again.
It is my life I see no end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zdumiony stanem nieszczęścia.
Siedem klas i zapłacili za Twoje współczucie.
Patrzyłem na koniec przyjaciela i rodziny.
To sen, sztuczka, tragedia.
I historia idzie, tak jak mowa pochwalna.
Włożyłam swój gniew na stronę i to do mnie przemawia.
Coś się zmieniło i gra nie ma teraz znaczenia.,
Teraz to bez znaczenia.
Przez wszystkie dni przed twoją śmiercią, tym razem to widzę, teraz wiem.
Nie Pytaj kiedy i nie pytaj dlaczego.
Gdzie mogę powiedzieć prawdę zanim pójdę, a Ty powiedziałeś, że ją stracę.
Myślę, że wszystko zniszczę i zacznę od nowa.
To moje życie, nie widzę końca.
Więc wyjdźcie na ulice, alejami.
Zagraj to głośno, jak zawsze chciałeś.
Podgłośnij, wyłącz, nie możesz odpuścić.
Zostaw kluczyki i zobacz dym na stereo.
/ Align = "left" /
Nie Pytaj kiedy i nie pytaj dlaczego.
Gdzie mogę powiedzieć prawdę zanim pójdę, a Ty powiedziałeś, że ją stracę.
Myślę, że wszystko zniszczę i zacznę od nowa.
To moje życie, nie widzę końca.
Widzę swoje życie w klipach i frazach.
Zdjęcia-pokazy i pisane strony.
Gdzie teraz pójdzie Wdowa?
Gdzie mogę ukraść dzień przed wyjazdem?
Powiedziałeś, że to stracę.
Myślę, że wszystko zniszczę i zacznę od nowa.
To moje życie nie ma końca.
Powiedziałeś, że to stracę.
Myślę, że wszystko zniszczę i zacznę od nowa.
To moje życie nie ma końca.