The Aluminum Group — Star Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star Wish", wykonawca: The Aluminum Group.
Tekst piosenki
Star wish, you made a mess of my life
Cause I wasn’t thinking clearly when I saw you falling out of the sky
And all the things I thought I ever wanted were just vain and hollow
And to date, I’m cleaning up the mess you’ve made of my life
Why’d you see me coming through the thousand others passing you by?
And what I thought I wanted was the worst thing I could think of
And of course, the only thing you’d use to mess up my life
You were there for everything, even though I wished you weren’t
And I let you slip away, another case in point
I had everything I needed in my own backyard, until today
Now I have not
I throw quarters, quarters in a fountain
With the hope that one of them will work
And you will change your mind
And then you’ll return
And you can find it in your heart to erase these stupid wishes that I wanted
Then I’ll wish for you the rest of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Star wish, You made a mess of my life
Bo nie myślałem jasno, kiedy zobaczyłem, jak spadasz z nieba.
And all the things I thought I ever wanted were just vain and hollow
I do tej pory, sprzątam bałagan, który narobiłeś w moim życiu.
Dlaczego widziałeś mnie przechodzącego przez tysiące innych, którzy Cię mijali?
A to, co myślałem, że chcę, było najgorszą rzeczą, jaką mogłem wymyślić.
I oczywiście, jedyną rzeczą, której użyłbyś, by zniszczyć mi życie.
Byłeś przy wszystkim, mimo, że tego nie chciałem.
I pozwoliłem ci się wymknąć.
Miałem wszystko, czego potrzebowałem na własnym podwórku, aż do dzisiaj.
Teraz już nie.
I throw quarters, quarters in a fountain
Z nadzieją, że jeden z nich zadziała.
I zmienisz zdanie
A potem wrócisz
I możesz znaleźć to w swoim sercu, aby wymazać te głupie życzenia, które chciałem
Więc będę życzył ci tego do końca życia.