The Aluminum Group — Were Both Hiding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Were Both Hiding", wykonawca: The Aluminum Group.
Tekst piosenki
We’re both hiding
Even though we’re making out.
And you’re inside me Even though you’re pulling out.
Tonight you’re merely a dent on the pillow
But I don’t know where you are.
So one kiss, I’m leaving a note on the dresser
And stealing the keys to your car.
As far as I’m concerned you can find yourself
Another unmarked hotel.
As far as I’m concerned you can work it out
With Somebody else.
As far as I’m concerned…
As far as I’m concerned…
As far as I’m concerned…
(Concerned…)
We’re both fighting
Every time we’re being polite
And we’re just lying
Anytime we’re making out.
One kiss, I’m leaving a note on the dresser
And stealing the keys to your car.
You’re inside me But I still don’t know where you are.
As far as I’m concerned…
As far as I’m concerned…
As far as I’m concerned you can find yourself
Another unmarked hotel.
As far as I’m concerned you can work it out
With Somebody else.
(Ba da da da…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oboje się ukrywamy.
Mimo, że się całujemy.
I jesteś we mnie, mimo że się wycofujesz.
/ Align = "left" /
Ale nie wiem, gdzie jesteś.
Jeden pocałunek i zostawiam kartkę na komodzie.
I kradzież kluczyków do twojego samochodu.
/ Align = "left" /
Kolejny nieoznakowany hotel.
Jeśli O mnie chodzi, możesz to rozwiązać.
Z kimś innym.
As far as I ' m concerned…
As far as I ' m concerned…
As far as I ' m concerned…
(Dotyczy…)
Oboje walczymy.
Every time we ' re being polite
A my tylko kłamiemy.
Kiedy tylko się całujemy.
Jeden pocałunek, zostawiam kartkę na komodzie.
I kradzież kluczyków do twojego samochodu.
Jesteś we mnie, ale nadal Nie wiem, gdzie jesteś.
As far as I ' m concerned…
As far as I ' m concerned…
/ Align = "left" /
Kolejny nieoznakowany hotel.
Jeśli O mnie chodzi, możesz to rozwiązać.
Z kimś innym.
(Ba da da da…)