The Amazing Blondel — Pavan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pavan", wykonawca: The Amazing Blondel.
Tekst piosenki
Fare you well on the morrow I must leave
And I’m bound for a far and distant land
A tale would tell of my poor heart and how it grieves
So for you my love this sorrowful Pavan
I was born in Lincoln country
And the son of a country wife am I
Out of all the flowers growing wild in yon forest
You’re the fairest rose on which I’ve laid an eye
Love me hard with the dawn I’ll be gone
And I don’t know if I’ll be back again
God as my guard I’m the champion of the wronged
Off to holy wars to fight the Saracen
Middle 8
While you’re away does your spouse turn a whore
Or a chastity belt maiden while crusader’s at war
I’m tired of my chain mail
My armour makes me sore
And it all seems so futile
Weep you will but my love I cannot stay
Dry your eyes and we’ll share a parting kiss
Wait until the advent of that day
When I’m home and gone is sadness as this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, jutro muszę odejść.
I zmierzam do odległej krainy
A tale would tell of my poor heart and how it grieves
Więc dla Ciebie, moja miłości, ten smutny Pavan
Urodziłem się w Lincoln country.
A synem wiejskiej żony jestem ja
Ze wszystkich kwiatów rosnących dziko w lesie yon
Jesteś najpiękniejszą różą, na którą rzuciłem okiem.
Love me hard with the dawn I ' ll be gone
I nie wiem, czy jeszcze tu wrócę.
Bóg jako mój strażnik jestem mistrzem krzywd
Wyrusz na święte wojny, by walczyć z Saracenami.
Middle 8
Kiedy cię nie ma, twój małżonek zamienia się w dziwkę.
Albo dziewicą pasa cnoty podczas wojny krzyżowców
Jestem zmęczony moją pocztą łańcuchową.
Moja Zbroja mnie boli
I to wszystko wydaje się takie daremne
Płacz będziesz ale moja miłość nie mogę zostać
Wytrzyj oczy, a pocałujemy Cię na pożegnanie.
/ Align = "left" /
Kiedy jestem w domu i nie ma smutku jak ten