The American Scene — Fifth and Natoma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fifth and Natoma", wykonawca: The American Scene.
Tekst piosenki
«Fifth And Natoma»
A dryer winter than we’re used to
Provided ample things to lose
Cold air, cloudy eyes, burning lungs, midnight sky
Alone but unsure why
I tried so hard not to hurt you
But the best laid plans are still just that
And it doesn’t matter where I left you
This empty place is still where we’re at
And I hope you hear me now
I never said I’d never let you down
And I hope you come around
But if you don’t then I won’t make a sound
If I stayed trapped inside your
Makeshift jail cell eyes well
I might have made a little mess of myself
I might have made it out alive but in poorer health
You still walk these streets with me
To the liquor store to erase everything
And I hope you hear me now
I never said I’d never let you down
And I hope you come around
But if you don’t then I won’t make a sound
And I know that I’ll want you back
But I won’t get away with that
And I know that I’ll want you back
But you don’t know where we fell off at
And I hope you hear me now
I never said I’d never let you down
And I hope you come around
But if you don’t then I won’t make a sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Piąty I Natoma»
/ Align = "left" /
Pod warunkiem, że wiele rzeczy do stracenia
Zimne powietrze, pochmurne oczy, płonące płuca, nocne niebo
Alone but unsure why
Tak bardzo się starałam, żeby cię nie zranić.
/ Align = "left" /
I nie ma znaczenia, gdzie cię zostawiłem.
To puste miejsce jest nadal tam, gdzie jesteśmy.
I mam nadzieję, że teraz mnie słyszysz.
I never said I ' d never let you down
I mam nadzieję, że się przekonasz.
Ale jeśli tego nie zrobisz, nie wydam żadnego dźwięku.
If I stay trapped in your
Prowizoryczna cela więziennazobacz też
Mogłem narobić sobie bałaganu.
Mogłem przeżyć, ale w gorszym zdrowiu.
Wciąż chodzisz ze mną po tych ulicach.
Do monopolowego, żeby wszystko wymazać.
I mam nadzieję, że teraz mnie słyszysz.
I never said I ' d never let you down
I mam nadzieję, że się przekonasz.
Ale jeśli tego nie zrobisz, nie wydam żadnego dźwięku.
And I know that I ' ll want you back
Ale nie ujdzie mi to na sucho.
And I know that I ' ll want you back
Ale nie wiesz, gdzie spadliśmy.
I mam nadzieję, że teraz mnie słyszysz.
I never said I ' d never let you down
I mam nadzieję, że się przekonasz.
Ale jeśli tego nie zrobisz, nie wydam żadnego dźwięku.