The American Scene — This Is Rebirth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Rebirth", wykonawca: The American Scene.
Tekst piosenki
I fell in love with a feeling of connection when I was young
We had hearts on fire, and voices like pyres in the dark
And I found out… I’ll never feel at home while I’ve got this aching in my
bones
My eyes are dying for something new to see
My body’s getting tired of being me
You’ll never be in love like you were
The first time you heard the first lines of your favorite song
And I’ve never been in love like I was
On those late nights and long drives that we spent growing up
On the run…
I’m just a kid who spends too much time
Dreaming of a different kind of life
On the road, as years go by it’s all I really know
Because nothings how I want it, but I don’t know what I want
I know sometimes I seem defeated, but I swear to god I’m not
Well maybe I can’t make you understand the way I feel
But we’ll give this another shot, this is all Ive got
You’ll never be in love like you were
The first time you heard the first lines of your favorite song
And I’ve never been in love like I was
On those late nights and long drives that we spent growing up
On the run…
There’s music in my chest and its moving up my neck
It’s clawing its way through my throat
Oh and when it hits my mouth i’m scared
That things that come out will
Shake the whole world, till I am left here alone
You’ll never be in love like you were
The first time you heard the first lines of your favorite song
And I’ve never been in love like I was
On those late nights and long drives that we spent growing up
On the run…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się w poczuciu więzi, kiedy byłem młody.
Mieliśmy serca w ogniu, i głosy jak stosy w ciemności
I dowiedziałam się ... że nigdy nie poczuję się jak w domu, Kiedy mam ten ból w mojej głowie.
kości
Moje oczy umierają, by zobaczyć coś nowego.
Moje ciało zmęczyło się byciem mną.
"You' ll never be in love like you were"
Pierwszy raz usłyszałeś pierwsze linijki swojej ulubionej piosenki
And I ' ve never been in love like I was
W te późne noce i długie przejażdżki, które spędziliśmy dorastając
On the run…
Jestem tylko dzieckiem, które spędza za dużo czasu.
Dreaming of a different kind of life
* On the road, as years go by it ' s all I really know *
Bo nie wiem, jak tego chcę, ale nie wiem, czego chcę.
Wiem, że czasami wydaję się pokonany, ale przysięgam na Boga, że nie jestem.
Może nie potrafię sprawić, byś zrozumiała to, co czuję.
Ale spróbujemy jeszcze raz, to wszystko co mam
"You' ll never be in love like you were"
Pierwszy raz usłyszałeś pierwsze linijki swojej ulubionej piosenki
And I ' ve never been in love like I was
W te późne noce i długie przejażdżki, które spędziliśmy dorastając
On the run…
Jest muzyka w mojej klatce piersiowej i porusza się po mojej szyi
/ Align = "left" /
Oh and when it hits my mouth i ' m scared
Że rzeczy, które wychodzą będą
Wstrząśnij całym światem, aż zostanę tu sam
"You' ll never be in love like you were"
Pierwszy raz usłyszałeś pierwsze linijki swojej ulubionej piosenki
And I ' ve never been in love like I was
W te późne noce i długie przejażdżki, które spędziliśmy dorastając
On the run…