The Amity Affliction — Do You Party? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Party?", wykonawca: The Amity Affliction.
Tekst piosenki
Party
Party, All night, Party,
Why the fuck should we change how we behave,
because you thought it would work better that way
And who the fuck told you that you should speak up about how it is we act,
about who the fuck we are when we don’t cast our eyes your way
And who the fuck are you anyway
We’re no one and we still feel right at home,
we’re no one and we’re still just passing time
to kill the time, to kill the boredom.
Who the fuck can say what we should do We drink till we drop and we’ll drink till we die
We’re not here for a long time,
Party
Party, All night, Party,
we’re not here to help your night,
we’re not here to set shit right; we’re just here for a good time,
and friends are our own friends and our own,
are our only; and tonight is the last night.
And fuck you for thinking you could ever set us right.
Who are you anyway to think you could change us?
Tonight is our own night, tonight is our only, we’re lonely, we’re wasted!
And who the fuck are you anyway
We’re no one and we still feel right at home,
we’re no one and we’re still just passing time
to kill the time, to kill the boredom.
Who the fuck can say what we should do We drink till we drop and we’ll drink till we die
We’re not here for a long time…
We’re not here for a long time…
We’re not here for a long time…
Party.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Party
Party, All night, Party,
Dlaczego, kurwa, mamy zmieniać nasze zachowanie?,
bo myślałeś, że tak będzie lepiej
A kto ci, kurwa, powiedział, że powinieneś mówić, jak to jest, że działamy.,
o tym, kim jesteśmy, kiedy nie rzucamy oczu w Twoją stronę.
A kim ty, kurwa, jesteś?
Jesteśmy nikim i nadal czujemy się jak w domu.,
jesteśmy nikim i wciąż tylko marnujemy czas.
zabić czas, zabić nudę.
Kto, kurwa, może powiedzieć, co powinniśmy zrobić?
Dawno nas tu nie było.,
Party
Party, All night, Party,
nie jesteśmy tu, by Ci pomóc.,
nie jesteśmy tu po to, żeby wszystko naprawić, jesteśmy tu tylko po to, żeby się dobrze bawić.,
i przyjaciele są naszymi przyjaciółmi i naszymi,
są nasze jedyne, a dziś jest ostatnia noc.
I pierdol się za myślenie, że możesz nas naprawić.
Kim ty w ogóle jesteś, żeby myśleć, że możesz nas zmienić?
Dziś jest nasza własna noc, dziś jest nasza jedyna, jesteśmy samotni, jesteśmy nawaleni!
A kim ty, kurwa, jesteś?
Jesteśmy nikim i nadal czujemy się jak w domu.,
jesteśmy nikim i wciąż tylko marnujemy czas.
zabić czas, zabić nudę.
Kto, kurwa, może powiedzieć, co powinniśmy zrobić?
Dawno nas tu nie było.…
Dawno nas tu nie było.…
Dawno nas tu nie było.…
Impreza.