The Amity Affliction — Shine On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine On", wykonawca: The Amity Affliction.
Tekst piosenki
Let me hear you sing it
(lifts us up)
So when the last light fades
Shine on Shine on young love
you hold my hands
and I’ll hold yours
then life won’t feel so wrong
I know you’re hurting like I am
I know your heart’s in your hands
we share a life so bleak
with broken memories
Shine on Shine on young love
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up So shine on Shine on young love
You know we’re all sinking together
but this lifts us up
(lifts us up)
Let me hear you sing it
(lifts us up)
So let the last light fade
Shine on Shine on young love
We’ll burn these fires bright
lets blaze our past into the night
Because it’s been too long
and we have been too down
so now it’s sink or swim
and we’re too strong to drown
shine on shine on young love
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up So shine on shine on young love
you know we’re all sinking together
but this lifts us up
I’ve felt as helpless as you
felt the will to give in let your heart open up let the healing begin
find your way to the light
and fight the will to give in it’s sink or swim
and we’re too strong to drown
It’s sink or swim
and we’re too strong to drown
We’ll take our time
and make a change
this is our chance to sail away
We’ll take our time
and make a change
this is our chance
so let the last light fade
Shine on Shine on young love
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up so shine on shine on young love
you know we’re all sinking together
but this lifts us up shine on
(lifts us up)
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up so shine on
(lifts us up)
you know we’re all sinking together
but this lifts us up
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Let me hear you sing it"
/ align = "left" / )
Więc kiedy ostatnie światło zanika
Shine on Shine on young love
you hold my hands
and I ' ll hold yours
wtedy życie nie będzie takie złe.
Wiem, że cierpisz tak jak ja.
Wiem, że twoje serce jest w twoich rękach.
dzielimy życie tak ponure
with broken memories
Shine on Shine on young love
rozpaliłeś ogień w moim sercu
and I won ' t give that up So shine on Shine on young love
Wiesz, że wszyscy toniemy razem.
/ align = "left" /
/ align = "left" / )
"Let me hear you sing it"
/ align = "left" / )
Niech ostatnie światło zniknie
Shine on Shine on young love
Spalimy te ogniska jasno
lets blaze our past into the night
Bo minęło zbyt wiele czasu.
i byliśmy zbyt przygnębieni
więc teraz to jest sink or swim
i jesteśmy zbyt silni, by utonąć
shine on shine on young love
rozpaliłeś ogień w moim sercu
and I won ' t give that up So shine on shine on young love
wiesz, że wszyscy toniemy razem.
/ align = "left" /
Czułem się tak bezradny jak ty.
* poczuł wolę poddania się * * niech twoje serce się otworzy * * niech rozpocznie się uzdrowienie *
find your way to the light
and fight the will to give in it ' s sink or swim
i jesteśmy zbyt silni, by utonąć
"It' s sink or swim"
i jesteśmy zbyt silni, by utonąć
Nie śpieszymy się.
and make a change
to nasza szansa, by odpłynąć.
Nie śpieszymy się.
and make a change
to nasza szansa.
niech ostatnie światło zniknie
Shine on Shine on young love
rozpaliłeś ogień w moim sercu
and I won ' t give that up so shine on shine on young love
wiesz, że wszyscy toniemy razem.
/ align = "left" /
/ align = "left" / )
rozpaliłeś ogień w moim sercu
and I won ' t give that up so shine on
/ align = "left" / )
wiesz, że wszyscy toniemy razem.
/ align = "left" /