The Anchorage — Manipulation tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manipulation", wykonawca: The Anchorage.

Tekst piosenki

Stop looking at me as if I am a projection of your mind
I have my own design
And if it’s not clear enough for you to see
The illusion is that I am what you made me out to be Oh my dear you’ve got me all wrong
Why are you looking at me like that?
It drowns me in doubt and you’ve been telling me how to act
Well maybe I would do exactly as you wish
If I was your clone and kept my mouth stitched
You only see me in your view but when I’m gone I carry on I don’t just fade away in the back of your mind
Oh my dear you’ve got me all wrong
Why are you looking at me like that?
It drowns me in doubt and you’ve been telling me how to act
Well maybe I would do exactly as you wish
If I was your clone and kept my mouth stitched
I am much like you but don’t get me confused
The things I feel are much too real for you to say are a lie
Why are you looking at me like that?
It drowns me in doubt and you’ve been telling me how to act
Well maybe I would do exactly as you wish
If I was your clone and kept my mouth stitched

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przestań na mnie patrzeć, jakbym była projekcją twojego umysłu.
Mam własny projekt.
A jeśli to nie jest wystarczająco jasne dla ciebie, aby zobaczyć
Iluzja polega na tym, że jestem tym, kim mnie uczyniłeś.
Dlaczego tak na mnie patrzysz?
Pogrąża mnie w wątpliwościach, a ty mówisz mi, jak mam się zachowywać.
Może zrobiłbym dokładnie to, czego sobie życzysz.
Gdybym był twoim klonem i miał szyte usta
# You only see me in your view but when I 'm gone I carry on # # I don' t just fade away in the back of your mind #
Oh my dear you ' ve got me all wrong
Dlaczego tak na mnie patrzysz?
Pogrąża mnie w wątpliwościach, a ty mówisz mi, jak mam się zachowywać.
Może zrobiłbym dokładnie to, czego sobie życzysz.
Gdybym był twoim klonem i miał szyte usta
Jestem taki jak ty, ale nie mieszaj mnie w to.
To, co czuję, jest zbyt realne, byś mogła powiedzieć, to kłamstwo.
Dlaczego tak na mnie patrzysz?
Pogrąża mnie w wątpliwościach, a ty mówisz mi, jak mam się zachowywać.
Może zrobiłbym dokładnie to, czego sobie życzysz.
Gdybym był twoim klonem i miał szyte usta