The Andrews Sisters — Rhumboogie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rhumboogie", wykonawca: The Andrews Sisters.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Rhumboogie
All Harlem’s got a brand new rhythm
And it’s burning up the dance floors
Because it’s so hot.
They took a little rhumba rhythm,
And they added boogie-woogie,
And-a look what they’ve got:
Rhumboogie.
Rhumboogie-woogie.
It’s Harlem’s new creation
With a Cuban syncopation —
It’s a killer.
Rhumboogie.
Rhumboogie-woogie.
The native rhythm haunts you,
It’s barbaric and it taunts you —
It’s a killer.
Just plant your both feet on each side,
Let both your hips and shoulders glide,
Then throw your body back and ride.
There’s nothing like…
Rhumboogie.
Rhumboogie-woogie.
In Harlem or Havana
You can kiss the old Savanna
It’s a killer.
Oh, beat me daddy, eight-to-the-bar.
Rhumboogie.
Rhumboogie-woo-oogie.
It’s Harlem’s new creation
With a Cuban syncopation —
It’s a killer.
Rhumboogie.
Rhu-umboogie-woo-oogie.
The native rhythm haunts you,
It’s barbaric and it taunts you —
It’s a killer.
Just plant you toes and both feet on the side,
Let both your hips and shoulders glide,
Then throw your body back and ride.
Think a little of The rhumba
The boogie
The woogie
Then put them
Both all together
You have rhumboogie…
Then all together sing rhumboogie.
Rhumboogie-woogie.
Rhumboogie.
In Harlem or Havana
It’ll kiss the old Savanna —
It’s a killer.
It’s a killer this rhumboogie.
Rhumboogie.
Rhumboogie.
Rhumboogie-woogie-woogie-woogie-woogie.
Do-do-do-do-diddleyada-do-diddleyada-do-do-dee.
There’s nothing like rhumboogie!
sallysally@usa.net
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Rhumboogie
All Harlem ' s got a brand new rhythm
And it ' s burning up the dance floors
Bo jest tak gorąco.
Pobrali trochę rytmu rhumby,
I dodali boogie-woogie,
Zobacz też:
Rumboogie.
Rhumboogie-woogie.
To nowe dzieło Harlemu.
/ Align = "left" / —
To zabójca.
Rumboogie.
Rhumboogie-woogie.
The native rhythm haunts you,
To barbarzyństwo i kpi z Ciebie. —
To zabójca.
Po prostu połóż obie stopy na każdej stronie.,
Niech twoje biodra i ramiona ślizgają się,
Więc Odrzuć swoje ciało i jedź.
Nie ma to jak…
Rumboogie.
Rhumboogie-woogie.
W Harlemie czy Hawanie
Możesz pocałować starą sawannę
To zabójca.
Pokonaj tatusia, osiem do baru.
Rumboogie.
Rhumboogie-woo-oogie.
To nowe dzieło Harlemu.
/ Align = "left" / —
To zabójca.
Rumboogie.
Rhu-umboogie-woo-oogie.
The native rhythm haunts you,
To barbarzyństwo i kpi z Ciebie. —
To zabójca.
Po prostu posadź palce i obie stopy na boku.,
Niech twoje biodra i ramiona ślizgają się,
Więc Odrzuć swoje ciało i jedź.
Think a little of the rhumba
The boogie
The woogie
Więc połóż je.
/ Align = "left" /
Masz rhumboogie.…
Potem wszyscy razem śpiewają rhumboogie.
Rhumboogie-woogie.
Rumboogie.
W Harlemie czy Hawanie
To pocałuje starą sawannę. —
To zabójca.
Ten lokal jest zabójczy.
Rumboogie.
Rumboogie.
Rhumboogie-woogie-woogie-woogie-woogie.
Do-do-do-DO-diddleyada-do-diddleyada-do-do-dee.
Nie ma to jak rumboogie!
sallysally@usa.net