The Andrews Sisters — Three O'Clock in the Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three O'Clock in the Morning", wykonawca: The Andrews Sisters.
Tekst piosenki
The chimes are ringing out three o’clock
The clocks are swinging out tick tick tock
The town is starting to rock
It’s three o’clock in the morning
We danced the whole night through
And daylight will soon be dawning
Just one more waltz with you
That melody is so entrancing
Seems to made for us too
I could just keep on right dancing forever, dear, with you
It’s three o’clock in the morning
We should be sleeping
But we’re dancing the whole night through
Soon the town will come
Daylights coming
Everybody’s yawning
Early in the morning
Just one more dance with you
Three chimes in the early bright
Seems it was meant for us, oh us
I could keep on dancing, dear, forever with you
Oh we danced the whole night through
And the daylight will soon be dawning, oh dawning
Just one more waltz with you
Oh this melody is so entrancing, it was just made for us
I could just keep on dancing just forever, forever with you my dear
Just dancing, dancing forever with you
There goes the three clock chime
Beats in time with my heart
It’s three o’clock, three o’clock, in the morning
Seems to made just for us too
I could just keep on right dancing dear
Just forever, darling, just forever with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwony dzwonią o trzeciej.
Zegary huśtają się Tik-Tik-Tak
The town is starting to rock
Jest trzecia nad ranem.
Tańczyliśmy całą noc
I wkrótce świta dzień
Just one more waltz with you
Ta melodia jest tak fascynująca
Wydaje się, że dla nas też.
* I could just keep on right dancing forever, dear, with you *
Jest trzecia nad ranem.
Powinniśmy spać.
Ale tańczymy całą noc
Wkrótce miasto przybędzie
Daylights coming
Everybody ' s yawning
Early in the morning
Just one more dance with you
Three chimes in the early bright
Wydaje się, że to było przeznaczone dla nas, oh nas
I could keep on dancing, dear, forever with you
Oh we danced the whole night through
A dzień wkrótce będzie świtał, och świtał
Just one more waltz with you
Ta melodia jest tak fascynująca, że została stworzona dla nas.
Mogłabym tańczyć z Tobą na zawsze, na zawsze, moja droga.
Tylko tańczę, tańczę wiecznie z Tobą
"There goes the three clock chime"
Beats in time with my heart
Jest trzecia, trzecia rano.
Wydaje się, że dla nas też.
I could just keep on right dancing dear
Tylko na zawsze, kochanie, tylko na zawsze z Tobą