The Andrews Sisters — You`re Just a Flower from an Old Bouquet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You`re Just a Flower from an Old Bouquet", wykonawca: The Andrews Sisters.
Tekst piosenki
I’ve hunted all over
To find myself a mate
Each girl seemed
Such a disappointment
It was just a trick of fate
I found then a blossom
A girl of long ago
See if you can guess dear
This girl that I love so You’re just a flower from an old bouquet
I’ve waited patiently for you, each day
You’re just a dream come true, I know, dear
My dream, wonderful dreams of you
I’ll build a home-nest full of love for you
Far from the world away
There in our sweetheart bower
You’re just my flower
From an old Bouquet
I’ve prayed that my dreams some
Day would all come true
And now at last my prayer is answered
For sweetheart, I’ve found you
And no other blossom
Will ever share a part
With my flower here
In the garden of my heart
You’re just a flower from an old bouquet
I’ve waited patiently for you, each day
You’re just a dream come true, I know, dear
My dream, wonderful dreams of you
I’ll build a home-nest full of love for you
Far from the world away
There in our sweetheart bower
You’re just my flower
From an old Bouquet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Polowałem wszędzie.
Znaleźć sobie partnera.
Każda dziewczyna wydawała się
Co za rozczarowanie.
To była tylko sztuczka losu.
I found then a blossom
A girl of long ago
Zobacz, czy możesz zgadnąć, kochanie.
Ta dziewczyna, którą kocham, więc jesteś tylko kwiatem ze starego bukietu.
Czekałam cierpliwie na ciebie każdego dnia.
You ' re just a dream come true, I know, dear
Moje marzenie, cudowne sny o Tobie
Zbuduję dla Ciebie dom pełen miłości.
Far from the world away
# Tam w naszej ukochanej altance
You ' re just my flower
Ze starego bukietu
Modliłem się, by moje sny były
"Day would all come true"
A teraz w końcu moja modlitwa została wysłuchana.
For sweetheart, I ' ve found you
And no other blossom
Will ever share a part
With my flower here
In the garden of my heart
Jesteś tylko kwiatem ze starego bukietu.
Czekałam cierpliwie na ciebie każdego dnia.
You ' re just a dream come true, I know, dear
Moje marzenie, cudowne sny o Tobie
Zbuduję dla Ciebie dom pełen miłości.
Far from the world away
# Tam w naszej ukochanej altance
You ' re just my flower
Ze starego bukietu