The Animals — Club a Go Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Club a Go Go", wykonawca: The Animals.
Tekst piosenki
My baby found a new place to go Hangs around town at the Club-a-gogo
Takes all my money for the picture show
But I know she spends it at the club-a-gogo
Let’s go babe, let’s go, I love you, come on, yeah!
It’s one of the coolest spots in town
You take too much tho' it’s bound to get you down
She’s got a boy-friend they call Big Joe
He’s a big shot at the club-a-gogo
Babe, come on, let’s go, let’s go babe, yeah!
Now they play the blues there every day and every night
Everybody monkeys and they feel alright
Ask my friend, Meyer he’ll tell you so That there ain’t no place like the club-a-gogo
Let’s go babe, ah let’s go, come on it’s alright, s’alright, s’alright
yeah!
I guess I can’t blame her for goin' up there tho'
The place is full of soul, heart and soul, baby
It’s alright dad, John Lee Hooker, Jerome Green,
Rolling Stones, Memphis Slim up there, Jimmy Reed too baby,
Sonny Boy Williamson baby
(Burdon/Price)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dziecinka znalazła nowe miejsce do chodzenia po mieście w klubie-a-gogo
Zabiera wszystkie moje pieniądze na film.
Ale wiem, że spędza je w klubie-a-gogo.
Chodźmy Kochanie, chodźmy, kocham cię, chodź, yeah!
To jedno z najfajniejszych miejsc w mieście.
Bierzesz za dużo, bo to cię pogrąży.
Ma chłopaka, którego nazywają Big Joe.
On jest wielką szychą w klubie-a-gogo
/ Align = "left" /
Teraz grają tam bluesa każdego dnia i każdej nocy.
Everybody monkeys and they feel alright
Spytaj mojego przyjaciela, Meyera. powie Ci, że nie ma lepszego miejsca niż klub-a-gogo.
/ Align = "left" /
tak!
Chyba nie mogę jej winić, że tam poszła.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
It ' s alright dad, John Lee Hooker, Jerome Green,
Rolling Stones, Memphis Slim up there, Jimmy Reed too baby,
Sonny Boy Williamson baby
(Burdon / Price)