The Answer — Somebody Else tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Else", wykonawca: The Answer.
Tekst piosenki
I watch my feelings reach silent crescendo
Drag my nails down the blackboard of teach yourself ego
Seems like every day I get a little more jaded
Though I dress to impress, I get stressed and downgraded
Don’t be funny, just show me the money, save all your
excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry and I start to worry, save all your excuses
for somebody else
Somebody else, somebody else
Emergency call coming through on my cell phone
Telling me nothing at all that I don’t know
It’s time to define there’s no swing to your backbone
Don’t be funny, just show me the money, save all your
excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry, and no I’m not sorry, save all your excuses
for somebody else
(Somebody else)
Stop eulogising bout your compromising don’t you know,
honesty"s not good for your wealth
It’s not funny yeah, there’s no money left
I We heard enough so save your last excuse for somebody
else… somebody else…
One, two, ten four
I tried to fix myself to go, my realised potential
Packed up and moved my things below, took only my essentials
I tried to fix myself to go, packed up and moved my things below
I tried to fix myself to go…
Don’t be funny, just show me the money, save all your
excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry, and I start to worry, save all your excuses
for somebody else
(Somebody else)
Stop eulogising bout' your compromising don’t you know,
honesty’s not good for your wealth
It’s not funny yeah, there’s no money left
I’ve had enough so save your last excuse for somebody
else… somebody else
Somebody else
Somebody else
Save your last excuse for somebody else
(Thanks to sebaspedre for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I watch my feelings reach silent crescendo
Przeciągnij moje paznokcie w dół tablicy teach yourself ego
Wydaje się, że z każdym dniem jestem trochę bardziej znudzony.
Choć ubieram się, by zaimponować, jestem zestresowany i zdegradowany.
Nie bądź śmieszny, po prostu Pokaż mi pieniądze, zachowaj wszystko
wymówki dla kogoś innego
(Somebody else)
Spieszę się i zaczynam się martwić, oszczędź sobie wymówek.
dla kogoś innego
Ktoś inny, ktoś inny
Telefon alarmowy na mojej komórce.
Nie mówiąc mi nic, czego Nie wiem.
Nadszedł czas, by zdefiniować, że nie ma zamachów na twój kręgosłup.
Nie bądź śmieszny, po prostu Pokaż mi pieniądze, zachowaj wszystko
wymówki dla kogoś innego
(Somebody else)
Spieszę się, i nie, nie jest mi przykro, oszczędź sobie wymówek.
dla kogoś innego
(Somebody else)
Przestań wychwalać swoje kompromis, nie wiesz?,
szczerość nie jest dobra dla twojego bogactwa.
To nie jest śmieszne.
Usłyszeliśmy wystarczająco dużo więc zachowaj ostatnią wymówkę dla kogoś
else ... somebody else…
Raz, dwa, dziesięć cztery
Starałem się naprawić siebie, mój potencjał
Spakowałem się i przeniosłem swoje rzeczy pod pokład, zabrałem Tylko niezbędne rzeczy.
Próbowałam się przygotować, spakowałam się i przeniosłam swoje rzeczy pod pokład.
Próbowałem się naprawić, żeby odejść.…
Nie bądź śmieszny, po prostu Pokaż mi pieniądze, zachowaj wszystko
wymówki dla kogoś innego
(Somebody else)
Spieszę się i zaczynam się martwić, oszczędź sobie wymówek.
dla kogoś innego
(Somebody else)
Przestań wygłaszać mowę o swoim kompromisie, nie wiesz?,
szczerość nie jest dobra dla twojego bogactwa.
To nie jest śmieszne.
Mam dość, więc zachowaj ostatnią wymówkę dla kogoś.
else ... somebody else
Ktoś inny
Ktoś inny
Zachowaj ostatnią wymówkę dla kogoś innego.
(Podziękowania dla sebastespedre za te teksty)