The Anywheres — Lube tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lube", wykonawca: The Anywheres.
Tekst piosenki
Waves of promise
Are spilling over
Out of the cauldron that
You once spoke from
Now your words have
Become a jukebox
The songs recycled
You beg for quarters
But I can’t hear you
You’re too loud for me
And when you whisper, well
You just bore me
But just keep talking
I need the company
And maybe someday
I’ll tell you just what you’ve become
But you’ll never love what you become
'cause you can’t love what you once hated
You’ll never love what you become
You say you’re straight
As a brick wall
And your intentions
Are pure as snowfall
But I see your eyes
And they’re as crooked
As a city skyline
You wrote the book on it
I’ve been reading and
I’ve been turning
These scattered pages
And I’ve been learning that
What comes down to just
A few seconds can
Make the difference
Between what you are and what you’ll become
But you’ll never love what you become
'cause you can’t love what you once hated
You’ll never love what you become
First impressions are
Always lasting and
My life’s movie is
Always casting so
Pick your new role
As an extra and
Earn your paycheck
Just f**king stay there and
Maybe one day
We’ll both look back at this
And then I’ll say
What a good friend you’ve been
If that’s the case it’s
Such a disgrace
To hear myself say that
I really hate what I’ve become
But you’ll never love what you become
'cause you can’t love what you once hated
You’ll never love what you become
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waves of promise
Rozlewają się
Out of the cauldron that
Kiedyś rozmawiałaś z
Teraz Twoje słowa mają
/ Align = "left" /
Piosenki
Błagasz o ćwierćdolarówki.
Ale nie słyszę cię.
You ' re too loud for me
A kiedy szepczesz,
Nudzisz mnie.
Ale mów dalej.
Potrzebuję Towarzystwa.
And maybe someday
Powiem ci, kim się stałeś.
But you ' ll never love what you become
'cause you can' t love what you once hated
You ' ll never love what you become
Mówisz, że jesteś hetero.
Jak ceglany mur
A twoje intencje
Są czyste jak śnieg
Ale widzę twoje oczy
# And they ' re as crooked #
Jako panorama miasta
Napisałeś o tym książkę.
Czytałam i ...
I ' ve been turning
Te rozproszone strony
I nauczyłem się, że
What comes down to just
Kilka sekund może
Make the difference
Między tym, czym jesteś, a tym, czym się staniesz
But you ' ll never love what you become
'cause you can' t love what you once hated
You ' ll never love what you become
Pierwsze wrażenia to
Zawsze trwały i
"My life ' s movie"
Always casting so
Wybierz swoją nową rolę
Jako statysta oraz
/ Align = "left" /
Po prostu K**king zostań tam i
Może pewnego dnia
Oboje spojrzymy na to wstecz.
I wtedy powiem
Jesteś dobrym przyjacielem.
Jeśli tak jest, to
Co za hańba.
To hear myself say that
Naprawdę nienawidzę tego, kim się stałam.
But you ' ll never love what you become
'cause you can' t love what you once hated
You ' ll never love what you become