The Apartments — Help tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help", wykonawca: The Apartments.
Tekst piosenki
It happens again
Like you never planned it
You’re talking and talking and talking
As fast as you can
Baby, comes calling
Feel yourself falling again
It happens in moonlight
In the morning
When your belly wait
'til she holds your heart
Like she holds your hand
You can’t expect me to understand
There’s no time wasted if lies are told
You know that she can’t hold you
You know that she can’t calm you
Calm you, calm you, calm you
'Cause nothing can calm you, baby
Throw me a line again
Throw me a line again, baby, ooh baby
Throw me a line again
Throw me a line again
I’ve seen the quiet voice dancing cheek-to-cheek
I can sell it all, talk about the world but talk so cheap
Some shadow, the doorway, the alley of tears
I’m in from the cold again
I see what you fear
Still I’d take the ticket like I’d take a chance
I can’t expect them do another stand
There’s no time wasted if lies are told
You know they try to hold you
You know they try to calm you
Calm you, calm you, calm you
When nothing can calm you
They try to
Throw me a line again
Throw me a line again
They try to, they try to
Throw me a line again
Throw me a line again
It happens again
Like you never planned it
You’re talking and talking and talking
As fast as you can
Baby, comes calling
Feel yourself falling again
It happens in moonlight
In the morning
When your belly wait
'til she holds your heart
Like she holds your hand
You can’t expect me to understand
There’s no time wasted if lies are told
You know that she can’t hold you, now
You know that she can’t calm you
Calm you, calm you, calm you
When nothing can calm you, baby
Throw me a line again
Throw me a line again, baby, baby
Throw me a line again
Throw me a line again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu to samo.
Jakbyś nigdy tego nie planował.
Mówisz i mówisz i mówisz
Tak szybko jak potrafisz
Baby, comes calling
Feel yourself falling again
It happens in moonlight
In the morning
When your belly wait
'til she holds your heart
Jakby trzymała cię za rękę.
Nie oczekuj, że zrozumiem.
Nie ma czasu na kłamstwa.
You know that she can ' t hold you
Wiesz, że ona cię nie uspokoi.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się
'Cause nothing can calm you, baby
/ Align = "left" / Linear
Throw me a line again, baby, ooh baby
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
I ' ve seen the quiet voice dancing cheek-to-cheek
Mogę to wszystko sprzedać, mówić o świecie, ale mówić tak tanio
"Some shadow", "the doorway", "the alley of tears"
I ' m in from the cold again
Widzę czego się boisz
/ Align = "left" /
Nie mogę oczekiwać, że zrobią kolejny krok.
Nie ma czasu na kłamstwa.
Wiesz, że próbują cię przytulić.
Wiesz, że próbują cię uspokoić.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się
Gdy nic cię nie uspokoi
Próbują
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
Próbują, próbują
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
Znowu to samo.
Jakbyś nigdy tego nie planował.
Mówisz i mówisz i mówisz
Tak szybko jak potrafisz
Baby, comes calling
Feel yourself falling again
It happens in moonlight
In the morning
When your belly wait
'til she holds your heart
Jakby trzymała cię za rękę.
Nie oczekuj, że zrozumiem.
Nie ma czasu na kłamstwa.
Wiesz, że nie może cię teraz trzymać.
Wiesz, że ona cię nie uspokoi.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się
Kiedy nic cię nie uspokoi, kochanie
/ Align = "left" / Linear
Throw me a line again, baby, baby
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear