The Apathy Eulogy — Perfect Kisses tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Kisses", wykonawca: The Apathy Eulogy.

Tekst piosenki

Hold your hand
Take the tiny table just for you
And I’ll pretend
Old friends couldn’t cut it up like we did then
Flash a smile
All the while, I’ve been thinking about
All this nothing I’ve been getting
Something more is what I’m needing
If you would look right through
Anything that keeps you
From being my being
All that I’ve been needing
If you would look right through
Anything that keeps you back
What’ll it take to make you love me?
Near the end
But I wish that this would last forever
I’ll pretend to get lost just to make it last a little longer
Flash a smile
All the while I’ve been thinking about
All this nothing I’ve been getting
Something more is what I’m needing
If you would look right through
Anything that keeps you
From being my being
All that I’ve been needing
If you would look right through
Anything that keeps you back
What’ll it take to make you love me?
You said I make you laugh?
Well you make my heart sing
You said I make you laugh?
You said I make you… (x2)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hold your hand
Weź mały stolik dla Ciebie.
I będę udawać
Starzy przyjaciele nie mogli tego pociąć tak jak my wtedy.
Flash a smile
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Potrzebuję czegoś więcej.
If you would look right through
Wszystko, co cię trzyma
From being my being
All that I ' ve been needed
If you would look right through
Wszystko, co cię powstrzymuje
Co mam zrobić, żebyś mnie pokochała?
Near the end
Ale chciałbym, żeby to trwało wiecznie.
Będę udawał, że się zgubiłem, żeby to trwało trochę dłużej.
Flash a smile
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Potrzebuję czegoś więcej.
If you would look right through
Wszystko, co cię trzyma
From being my being
All that I ' ve been needed
If you would look right through
Wszystko, co cię powstrzymuje
Co mam zrobić, żebyś mnie pokochała?
Powiedziałeś, że cię rozśmieszam?
Well you make my heart sing
Powiedziałeś, że cię rozśmieszam?
You said I make you... (x2)