The Aquabats — Chemical Bomb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemical Bomb", wykonawca: The Aquabats.
Tekst piosenki
I was at the supermarket
Watching people cut in line
I started thinking about human nature
What would you do if there was no more food?
My mind began to wander
About greed and hunger
And just how many other countries
Are getting ready for another war
But the sun was shining
And everything seemed fine
So count me in
I’ll see you on the other side
Chemical bomb
Chemical bomb
Eyes melt, Skin explodes
Everybody’s dead
It won’t be long
It won’t be long
People gonna run around
Losing their heads
A river of blood
Who’s gonna live?
The earth is tired of human kind
And I think this world
Is gonna wash up in Hell
La la la la la La la la la la La lala la la la la Then I had another vision
In the crowded grocery store
I saw the Pale Rider on his horse
Decapitating people in the parking lot
And all the shoppers were beasts
What could I do to hide?
Back in this world of humankind
I think we’ve already lost our minds
But the sun was shining
And everything seemed fine
So count me in
I’ll see you on the other side
Chemical bomb
Chemical bomb
Eyes melt, Skin explodes
Everybody’s dead
It won’t be long
It won’t be long
People gonna run around
Losing their heads
A river of blood
Who’s gonna live?
The earth is tired of human kind
And I think this world
Is gonna wash up in Hell
La la la la la La la la la la La lala la la la la maybe… maybe… maybe…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w supermarkecie.
Obserwowanie ludzi w kolejce
Zacząłem myśleć o ludzkiej naturze.
Co byś zrobił, gdyby nie było więcej jedzenia?
My mind began to wander
O chciwości i głodzie
I jak wiele innych krajów
Przygotowują się do kolejnej wojny.
Ale słońce świeciło
I wszystko wydawało się w porządku
Więc na mnie licz.
Do zobaczenia po drugiej stronie.
Bomba chemiczna
Bomba chemiczna
Oczy się topią, skóra eksploduje
Wszyscy nie żyją.
To nie potrwa długo.
To nie potrwa długo.
People gonna run around
Tracąc głowy
Rzeka krwi
Kto przeżyje?
The earth is tired of human kind
And I think this world
# Is gonna wash up in Hell #
La la la La La La La La La La La La La La Lala La La La La wtedy miałem inną wizję
W zatłoczonym sklepie spożywczym
Widziałem bladego Jeźdźca na koniu.
Dekapitowanie ludzi na parkingu
A wszyscy kupujący byli bestiami.
Co mogłem zrobić, żeby się ukryć?
"Back in this world of humankind"
Chyba już zwariowaliśmy.
Ale słońce świeciło
I wszystko wydawało się w porządku
Więc na mnie licz.
Do zobaczenia po drugiej stronie.
Bomba chemiczna
Bomba chemiczna
Oczy się topią, skóra eksploduje
Wszyscy nie żyją.
To nie potrwa długo.
To nie potrwa długo.
People gonna run around
Tracąc głowy
Rzeka krwi
Kto przeżyje?
The earth is tired of human kind
And I think this world
# Is gonna wash up in Hell #
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la może ... może... może…