The Aquabats — Hello, Good Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello, Good Night", wykonawca: The Aquabats.
Tekst piosenki
Here’s something to think about
When things go wrong all the time
That luck can change like that high tide
Bad things can soon turn out alright
Misfortune, a tradgedy
I can’t seem to mind
Soon good will happen
If you look you just might find
So when you think this is the end
Good things are just around the end
Again, bad things are just a sign
Good things will happen in due time
And with each passing day
So goes another life
Everybody wants to live
Some people want to die
So close your eyes
'Cause it’s alright to say
Hello, Goodnight
Goodnight
So if this is to be our time
Just think of what we left behind
Will they say good of you to last
Or lose the memory of you fast?
Forever and ever
A wonderful thing
Will someone be grateful
For what we tried to bring?
It’s late…
But just remember then
This day will never come again
Everybody wants to live
Some people want to die
So close your eyes
'Cause it’s alright to say
Hello, Goodnight
Goodnight
Goodnight
Hello, Goodnight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam coś do przemyślenia.
Kiedy wszystko idzie źle cały czas
To szczęście może się zmienić jak przypływ
Złe rzeczy mogą się wkrótce skończyć.
/ Align = "left" /
I can ' t seem to mind
Wkrótce stanie się dobro
If you look you just might find
So when you think this is the end
"Good things are just around the end"
Znowu, złe rzeczy to tylko znak
Dobre rzeczy wydarzą się we właściwym czasie.
And with each passing day
So goes another life
Everybody wants to live
Niektórzy ludzie chcą umrzeć.
Więc zamknij oczy.
'Cause it' s alright to say
Hello, Goodnight
Dobranoc.
Więc jeśli to ma być nasz czas
Pomyśl o tym, co zostawiliśmy.
Czy powiedzą ci dobrze, że przetrwasz?
Czy szybko stracisz pamięć?
/ Align = "left" /
A wonderful thing
Czy ktoś będzie wdzięczny
Za to, co próbowaliśmy przynieść?
Jest późno.…
Ale pamiętaj
Ten dzień już nigdy nie nadejdzie.
Everybody wants to live
Niektórzy ludzie chcą umrzeć.
Więc zamknij oczy.
'Cause it' s alright to say
Hello, Goodnight
Dobranoc.
Dobranoc.
Hello, Goodnight…