The Aquabats — In My Dreams! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Dreams!", wykonawca: The Aquabats.
Tekst piosenki
Why am I so glad to be alive
Everyone that sees me wants to be me
In my dreams
And why do the bad guys run and hide?
Just because I never run out of bullets
In my dreams
In my dreams
I have an ice cream tree
I have a gym that works out for me I can always find my keys
Can always find my keys
When I wake up it’s a nightmare
I scream in fright cuz you’re not there
When I see you again
I’ll know that I’m dreaming
I’m dreamin'‘bout you tonight
I’m dreamin'‘bout you tonight
We can be together
But I know it’s now or never
In my dreams
In my dreams
And why when I’m falling do you fly?
Things are never quite what they seem
In my dreams
And why am I in a submarine?
You jump out the hatch
And you never look back
In my dreams
We can be together if we only believe
But then you go away
You go away from me But tonight, I’m dreamin'‘bout you tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego tak się cieszę, że żyję?
Każdy, kto mnie widzi, chce być mną.
In my dreams
I dlaczego bandziory uciekają i chowają się?
Tylko dlatego, że nigdy nie kończą mi się naboje.
In my dreams
In my dreams
Mam drzewo lodowe.
Mam siłownię, która mi pomaga. zawsze mogę znaleźć klucze.
Zawsze mogę znaleźć klucze.
Kiedy się budzę, to koszmar.
Krzyczę ze strachu, bo cię tam nie ma.
When I see you again
I 'll know that I' m dreaming
I 'm dreamin" bout You tonight
I 'm dreamin" bout You tonight
We can be together
Ale wiem, że teraz albo nigdy
In my dreams
In my dreams
I dlaczego kiedy spadam, ty latasz?
Rzeczy nigdy nie są takie, na jakie wyglądają.
In my dreams
I dlaczego jestem w łodzi podwodnej?
Wyskakujesz z włazu.
And you never look back
In my dreams
Możemy być razem, jeśli tylko wierzymy
Ale potem odchodzisz.
Odejdź ode mnie, ale dziś śnię o Tobie.