The Aquabats — Lotto Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lotto Fever", wykonawca: The Aquabats.
Tekst piosenki
In a bottle of noodles
I found a small green fish
Who told a fish story
He could grant me any wish
«ok!"i said, «that sounds great
I think i understand»
The fish rolled up his sleeves
And said «your wish is my command»
I want a box of gold
And a palace of pearls
A nice big pool for my sad-eyed girls
I want a car that can fly
And x-ray eyes
I’d wish for more wishes
'cuz it can’t get better than this!
So there it was, that’s it!
I can quit my job
I’ve got better things to do all day
'cuz in my spare time
I’m in a rock n' roll band
And in my full time
I just sit and wait
For my box of gold
And my palace of pearls
A nice big pool for my sad-eyed girls
For the car that can fly
For my x-ray eyes
I’d like more wishes
'cuz it can’t get better than this!
I can do anything
'cuz i’m wishing for everything!
It could happen
It could happen
Will it be?
You tell me?
Does it get much better than this?
When i woke up I found the bottle was gone
Someone took it away
I guess i’ll just have to wait
For my box of gold
And my palace of pearls
A nice big pool for my sad-eyed girls
For the car that can fly
For my x-ray eyes
I wish i had more wishes
'cuz it didn’t get better than this!
I can do anything
'cuz i’m wishing for everything!
It could happen
It could happen
Will it be?
You tell me?
Does it get much better than this?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W butelce makaronu
Znalazłem małą zieloną rybkę.
Who told a fish story
Może spełnić każde życzenie.
"ok!"powiedziałem," brzmi świetnie.
Chyba Rozumiem.»
Ryba zakasała mu rękawy.
I powiedział " Twoje życzenie jest moim rozkazem»
I want a box of gold
I Pałac pereł
A nice big pool for my sad-eyed girls
Chcę samochód, który potrafi latać.
I rentgenowskie Oczy
Życzyłbym sobie więcej życzeń.
bo nie może być lepiej niż to!
Więc to było to!
Mogę rzucić pracę.
I ' ve got better things to do all day
'cuz in my spare time
I 'm in a rock n' roll band
I w pełnym wymiarze czasu
Siedzę i czekam.
For my box of gold
I mój Pałac pereł
A nice big pool for my sad-eyed girls
For the car that can fly
Dla moich oczu rentgenowskich
Chciałbym więcej życzeń.
bo nie może być lepiej niż to!
Mogę zrobić wszystko.
bo pragnę wszystkiego!
To może się zdarzyć.
To może się zdarzyć.
A będzie?
Ty mi to mówisz?
Może być lepiej?
Kiedy się obudziłem, okazało się, że butelki nie było.
Ktoś go zabrał.
Chyba będę musiał poczekać.
For my box of gold
I mój Pałac pereł
A nice big pool for my sad-eyed girls
For the car that can fly
Dla moich oczu rentgenowskich
Chciałbym mieć więcej życzeń.
bo nie było lepiej niż teraz!
Mogę zrobić wszystko.
bo pragnę wszystkiego!
To może się zdarzyć.
To może się zdarzyć.
A będzie?
Ty mi to mówisz?
Może być lepiej?