The Aquabats — Pink Pants! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pink Pants!", wykonawca: The Aquabats.
Tekst piosenki
It’s so, It’s so modern, just a passion
Stuck in a tire swing
It’s so, so cosmopolitan
It’s outrageous but what does it mean?
Yeah yeah I bought pink pants
I’m screaming in a chauffeur-driven protest
Yeah yeah I take a popular stance
But what can I say when I say
Hey let’s talk about it (Let's talk)
We can talk and talk and talk
And talk and talk about it And you know (You rock!)
That the world loves to spin around me Let’s talk about it Hey it’s almost criminal
When I have a good hair day
It’s so, so surreal
But what does that mean anyway?
Yeah yeah I got pink pants
I’m dreaming I’m the dental maharajah
Yeah yeah I take a popular stance
But what do I say when I say
Hey let’s talk about it (Let's talk)
We can talk and talk and talk
And talk and talk about it And you know (You rock!)
That the world loves to spin around me So come on now
Hey let’s talk about it (Let's talk)
We can jaw and yak and
Chit and chat the brass tacks
And you know (You rock!)
That the world loves to spin around me Let’s talk about it Have you ever been outside
Of your own conversation?
Not a lovely place
For your mental stabilization
We can talk about me And then we’ll talk about you
And I will tune that part out
As I know you will too
So come on!
Hey let’s talk about it (Let's talk)
We can talk and talk and talk
And talk and talk about it And you know (You rock!)
That the world loves to spin around me So come on now
Hey let’s talk about it (Let's talk)
We can jaw and yak and
Chit and chat the brass tacks
And you know (You rock!)
That the world loves to spin around me Let’s talk about it
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie nowoczesne, tylko pasja.
/ Align = "left" /
To takie kosmopolityczne.
To oburzające, ale co to znaczy?
Tak tak kupiłem różowe spodnie
Krzyczę w proteście szofera.
Yeah yeah I take a popular stance
But what can I say when I say
Hey let 's talk about it (Let' s talk)
Możemy rozmawiać i rozmawiać i rozmawiać
I mówić i mówić o tym i wiesz (rządzisz!)
* Że świat kocha kręcić się wokół mnie * * porozmawiajmy o tym *
"When I have a good hair day"
To takie surrealistyczne.
Ale co to w ogóle znaczy?
Yeah yeah I got pink pants
Śnię, że jestem dentystycznym maharadżą.
Yeah yeah I take a popular stance
But what do I say when I say
Hey let 's talk about it (Let' s talk)
Możemy rozmawiać i rozmawiać i rozmawiać
I mówić i mówić o tym i wiesz (rządzisz!)
Że świat kocha kręcić się wokół mnie Więc chodź teraz
Hey let 's talk about it (Let' s talk)
Możemy szczękać i jęczeć i
Plotdata =
And you know (you rock!)
Że świat kocha kręcić się wokół mnie porozmawiajmy o tym czy kiedykolwiek byłeś na zewnątrz
O własnej rozmowie?
Not a lovely place
Dla stabilizacji psychicznej
Możemy porozmawiać o mnie, a potem o Tobie.
I wyciszę tę część
Wiem, że ty też.
Więc chodź!
Hey let 's talk about it (Let' s talk)
Możemy rozmawiać i rozmawiać i rozmawiać
I mówić i mówić o tym i wiesz (rządzisz!)
Że świat kocha kręcić się wokół mnie Więc chodź teraz
Hey let 's talk about it (Let' s talk)
Możemy szczękać i jęczeć i
Plotdata =
And you know (you rock!)
Że świat kocha kręcić się wokół mnie porozmawiajmy o tym