The Aquabats — The Story of Nothing! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Story of Nothing!", wykonawca: The Aquabats.
Tekst piosenki
Aquabats, The
The Fury Of The Aquabats
The Story Of Nothing
Once upon a time she was fine
And good people knew her name
I was from the ocean floor
But i remember the look in her eyes
True love the birds would sing
And the trees would call her
Name as she walked by Love was grand until that magic day
She turned me into nothing
Let’s talk about something else
I’m starting not to see myself
She went so far away
But i still see her everyday
Nothing
Let’s talk about something else
Can’t see myself with anyone else
Please oh please
Let’s talk about something else
Before i cry…
Waa, waa, waaaaa
She can’t see me, but i can
I guess i am the invisible man
She can’t see, what would be,
Nothing hurts worse
Than being nothing
The invisible man
Some things are hard to understand
The invisible man
Nothing worse than turning into
Once upon a time she was fine
And good people knew her name
I was from outside
Where all the animals and
All the trees were happy
What’s wrong i’m standing over here
It’s just weird that she can’t see me It’s as if she waved her magic wand
And somehow turned me into nothing
The invisible man
Some things are hard to understand
The invisible man
Nothing worse than…
She can’t see me, but i can
I guess i am the invisible man
She can’t see, what could be Changed her mind and turned me into nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aquabats, The
The Fury Of The Aquabats
The Story Of Nothing
Dawno, dawno temu była w porządku.
A dobrzy ludzie znali jej imię.
Byłem z dna oceanu.
Ale pamiętam jej spojrzenie.
"True love the birds would sing"
A drzewa wołały ją
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Zmieniła mnie w nicość.
Porozmawiajmy o czymś innym.
Zaczynam nie widzieć siebie.
* She went so far away *
Ale wciąż widuję ją codziennie.
Nic.
Porozmawiajmy o czymś innym.
"Can' t see myself with anyone else"
Proszę, proszę.
Porozmawiajmy o czymś innym.
Before i cry…
Waa, waa, waaaaa
Ona mnie nie widzi, ale ja mogę.
I guess i am The invisible man
Ona nie widzi, co by było,
Nic nie boli bardziej.
Than being nothing
The invisible man
Niektóre rzeczy są trudne do zrozumienia.
The invisible man
Nie ma nic gorszego niż przemienianie się w
Dawno, dawno temu była w porządku.
A dobrzy ludzie znali jej imię.
Byłem z zewnątrz.
Gdzie wszystkie zwierzęta i
Wszystkie drzewa były szczęśliwe.
Co się stało? stoję tutaj.
To dziwne, że mnie nie widzi. jakby machała swoją magiczną różdżką.
I w jakiś sposób zmienił mnie w nicość
The invisible man
Niektóre rzeczy są trudne do zrozumienia.
The invisible man
Nie ma nic gorszego niż…
Ona mnie nie widzi, ale ja mogę.
I guess i am The invisible man
Nie widzi, co mogło zmienić jej zdanie i zmienić mnie w nicość.