The Arbors — That's The Way It Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's The Way It Is", wykonawca: The Arbors.
Tekst piosenki
Now, all my blue shadows
Have exploded
The night is now
Fantastic day
Now, all my grey corners
Have been lightened
You came my way
You came my way (You came my way)
I love you, love you, girl
I love you
Simple little words
For a boy to say (For a boy to say)
I love you, love you, girl
I love you
That’s the way it is
That’s the way it is (That's the way it is)
I’ve always been so sure
Of everything I do
But I wonder now
If it’s really true
I find I need to be
Rehearsing every word I say
Propagated phrases like
I love you (I love you)
I love you, love you, girl
I love you
Pretty little words
For a girl to hear (For a girl to hear)
I love you, love you, girl
I love you
That’s the way it is
That’s the way it is (That's the way it is)
So if you hear my message
Coming through to you
If you feel how strong
This love could be
If your imagination
Carries you this far
You can simply tell me that
You’re in love with me (You're in love with me)
I love you, love you, girl
I love you
Mighty little words
For a boy to mean (For a boy to mean)
I love you, love you, girl
I love you
That’s the way it is for us
That’s the way it is (That's the way it is)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, wszystkie moje niebieskie cienie
Wybuchły
The night is now
Fantastic day
Teraz, wszystkie moje szare narożniki
/ Align = "left" /
You came my way
You came my way (you came my way)
Kocham cię, kocham cię, dziewczyno.
Kocham Cię.
Proste słowa
For a boy to say (For a boy to say)
Kocham cię, kocham cię, dziewczyno.
Kocham Cię.
Tak to już jest.
That 's the way it is (That' s the way it is)
Zawsze byłam taka pewna.
Wszystkiego, co robię
But I wonder now
If it ' s really true
I find I need to be
/ Align = "left" /
Propagowane zwroty takie jak
I love you (I love you)
Kocham cię, kocham cię, dziewczyno.
Kocham Cię.
"Pretty little words"
For a girl to hear (For a girl to hear)
Kocham cię, kocham cię, dziewczyno.
Kocham Cię.
Tak to już jest.
That 's the way it is (That' s the way it is)
Więc jeśli usłyszysz moją wiadomość
"Coming through to you"
"If you feel how strong"
This love could be
Jeśli Twoja wyobraźnia
Niesie cię tak daleko
Możesz mi po prostu powiedzieć, że
You 're in love with me (You' re in love with me)
Kocham cię, kocham cię, dziewczyno.
Kocham Cię.
Mighty little words
For a boy to mean (For a boy to mean)
Kocham cię, kocham cię, dziewczyno.
Kocham Cię.
Tak to już jest z nami.
That 's the way it is (That' s the way it is)