The Ark — A Virgin Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Virgin Like You", wykonawca: The Ark.
Tekst piosenki
I have never been mean
never been as bad as it may have seemed
I have never been vile
never been twisted or unkind
maybe I’m working too hard,
maybe I’m out of my mine
maybe there will be a day
'cause I’ve been losing my way
for such a very long time
that now I no longer know
where to go oh, I wish I was a virgin
a virgin like you
I wish I had distance
to put me through
I wish I had a burden
wish that I had a dream
I wish I was as simple as you seem
here we go again
when every direction leads to pain
and the one left I know
is the one that I’m most certain
I don’t want to go maybe there will be a day,
maybe I’m out of my head
maybe love wasn’t for us
'couse I’ve been losing my touch
for such a very long time
that I no longer know very much at all
I wish I was a virgin
a virgin like you
I wish I had distance
to put me through
I wish I had a burden
wish that I had a dream
I wish I was as simple as you seem
there was a time when I was a man
and everything was easy to understand
but now I’m floating like a shipwreck
shrunk to fit in a foreign land
I have never been mean,
never been as bad as it may have seemd
Tłumaczenie tekstu piosenki
I have never been mean
"never been as bad as it may have seemed"
Nigdy nie byłem podły.
never been twisted or unkind
może za ciężko pracuję.,
maybe I ' m out of my mine
"maybe there will be a day"
'cause I' ve been losing my way
przez tak długi czas
że teraz już Nie wiem
where to go oh, I wish I was a virgin
a virgin like you
Chciałbym mieć dystans.
to put me through
Szkoda, że nie mam ciężaru.
wish that I had a dream
Chciałbym być tak prosty, jak ci się wydaje.
here we go again
gdy każdy kierunek prowadzi do bólu
and the one left I know
to ten, którego jestem najbardziej pewien
Nie chcę iść. może kiedyś nadejdzie dzień.,
maybe I ' m out of my head
może miłość nie była dla nas
'cause I' ve been losing my touch
przez tak długi czas
że nie wiem już zbyt wiele.
I wish I was a virgin
a virgin like you
Chciałbym mieć dystans.
to put me through
Szkoda, że nie mam ciężaru.
wish that I had a dream
Chciałbym być tak prosty, jak ci się wydaje.
był czas, kiedy byłem mężczyzną.
i wszystko było łatwe do zrozumienia
ale teraz pływam jak wrak.
/ align = "left" /
I have never been mean,
"never been as bad as it may have seemd"