The Ark — Rock City Wankers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock City Wankers", wykonawca: The Ark.
Tekst piosenki
New York’s a goldmine for Rock City Wankers
Pilgrims of sleaze and of nocturnal pancake
Are you a poet, electrical junkie?
Or are you just a another little rock city wankie?
Saying: «I'm gonna have a no-life, low-life 'til I get out
Then I get highlife O-o-oh.
Hope they stare at me while the vicodine is kicking in, kicking in…»
Oh no! You put a spike into your vein
Oh no! (Does it make you think you’ve got)
The blood of Thunders in your brain
You ought to know: Just because you’re full of it It doesn’t mean that you’re the shit
So take a good look at me Now, Here’s some good advice:
Try some manners, fuck-face!
(I mean it, baby…)
Oh, spare me your sunglass-protected analysis
Elegant vices — midlife crisis
We wanna go wanna see Ligeti-Ligeti, Yeah!
Gonna slip outta here in your limousine-dream, said Yeah!
Oh no! You put a spike into your vein
Oh no! (Does it make you think you’ve got)
The blood of Thunders in your brain
You ought to know: Just because you’re full of it It doesn’t mean that you’re the shit
So take a good look at me Now, Here’s some good advice:
Try some manners, fuck-face!
I’m gonna have a no-life-low-life 'til I get out
Then I get Highlife -O-o-oh!
I’m gonna have no-life, 'til I get highlife
I’m gonna have a no-life, Hi-Life is my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy Jork to kopalnia złota dla palantów z Rock City.
/ Align = "left" /
Jesteś poetą, elektrycznym ćpunie?
A może jesteś kolejnym palantem z rock city?
"I 'm gonna have a no-life, low-life' until I get out
Potem dostanę highlife O-o-oh.
Mam nadzieję, że gapią się na mnie, gdy vicodine kopie, kopie.…»
O nie! Wkładasz kolec w żyłę
O nie! (Does it make you think you ' ve got)
Krew grzmotów w twoim mózgu
Powinieneś wiedzieć, że to, że jesteś pełen tego, nie znaczy, że jesteś gównem.
Więc dobrze mi się przyjrzyj, oto dobra rada.:
Spróbuj trochę manier, skurwielu!
(I mean it, baby…)
Oszczędź mi swojej chronionej okularami analizy.
Elegant vices-kryzys wieku średniego
Chcemy zobaczyć Ligeti-Ligeti, tak!
Wymkniesz się stąd w swoim śnie limuzyny, powiedział "Tak"!
O nie! Wkładasz kolec w żyłę
O nie! (Does it make you think you ' ve got)
Krew grzmotów w twoim mózgu
Powinieneś wiedzieć, że to, że jesteś pełen tego, nie znaczy, że jesteś gównem.
Więc dobrze mi się przyjrzyj, oto dobra rada.:
Spróbuj trochę manier, skurwielu!
I 'm gonna have a no-life-low-life' till I get out
Wtedy dostanę Highlife-O-o-oh!
I 'm gonna have no-life,' until I get highlife
I ' m gonna have a no-life, Hi-Life is my life