The Ark — Thorazine Corazon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thorazine Corazon", wykonawca: The Ark.
Tekst piosenki
This morning as I woke up, as I was lying in my bed
There was a malady, that was a-circling in my head
(Maladie de l’amour — Thorazine Corazon)
(Maladie de l’amour) — Ooh, gimme, gimme — (Thorazine Corazon)
There ain’t no doubt about it, and I’ve been through all this before
I started seeing double, as I was heading for the door
(Maladie de l’amour — Thorazine Corazon)
(Maladie de l’amour) — Ooh, gimme, gimme — (Thorazine Corazon)
Sing me your malady, and I will sing mine
As easy as one, two, three, and we will get by
I’ve gotta leave the city, I’ve gotta put my mind at ease
Make this the last time ever, I write a song about disease
Sing me your malady, and I will sing mine
As easy as one, two, three, and we will get by
(Maladie de l’amour) — Sing me your malady
(Thorazine Corazon) — and I will sing mine
(Maladie de l’amour) — As easy as one, two, three
(Thorazine Corazon) — and we will get by
(Maladie de l’amour) — ooh, give me, give me
(Thorazine Corazon) — ooh, give me, give me
(Maladie de l’amour) — ooh, give me, give me
(Thorazine Corazon) — ooh, give me, give me
(Maladie de l’amour) — ooh, give, give me, oh, oooh
(Thorazine Corazon) — ooh, gimme, gimme
(Maladie de l’amour) — oooo-o-oh
(Thorazine Corazon) — oooo-o-oh
And we will get by And we will get by And we will get by And we will get by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano, gdy się obudziłem, leżałem w łóżku.
To była choroba, krążyła w mojej głowie.
(Maladie de l ' amour — Thorazine Corazon)
(Maladie de l ' amour) — ooh, gimme, gimme - (Thorazine Corazon)
Nie ma co do tego wątpliwości, a ja już przez to przechodziłem.
Zacząłem widzieć podwójnie, gdy szedłem do drzwi.
(Maladie de l ' amour — Thorazine Corazon)
(Maladie de l ' amour) — ooh, gimme, gimme - (Thorazine Corazon)
"Sing Me your malady, and I will sing mine"
Tak łatwo jak raz, dwa, trzy, i damy sobie radę
Muszę opuścić miasto, muszę się uspokoić.
"Make this the last time ever, I write a song about disease"
"Sing Me your malady, and I will sing mine"
Tak łatwo jak raz, dwa, trzy, i damy sobie radę
(Maladie de l ' amour) - Sing Me your malady
(Thorazine Corazon) — and I will sing mine
(Maladie de l ' amour) - as easy as one, two, three
(Thorazine Corazon) — and we will get by
(Maladie de l ' amour) — ooh, give me, give me
- Ooh, give me, give me
(Maladie de l ' amour) — ooh, give me, give me
- Ooh, give me, give me
(Maladie de l ' amour) - ooh, give, give me, oh, oooh
- Ooh, gimme, gimme
(Maladie de l ' amour) - oooo-o-oh
(Thorazine Corazon) - oooo-o-oh
I damy sobie radę, i damy sobie radę, i damy sobie radę, i damy sobie radę