The Ark — Trust Is Shareware tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trust Is Shareware", wykonawca: The Ark.
Tekst piosenki
For all your life
you’ve cared about
people you don’t really care about
You’ve heard them shout
and you’ve heard them out
Now what’s that all about?
And all the world’s a United Nations
of faceless scorn and starvation
The friend you need is a friendly invasion
with no «what's in it for me?»
Saturday! And all that is flashing
for the velvet cause of lonely trolls
Getaway! Nobody’s asking you to stay put
Still you vapourize and try to hide it Now I wanna hear you shout it:
I don’t want the trust that can be bought
My kind of trust is shareware
I don’t want the trust that can be bought
My kind of trust is shareware
My kind of trust is shareware
My kind of trust is shareware, baby!
Now you don’t know me but you may have seen
me rocking the rules of estethic hygiene
My talk is dirty but my boots are clean
Now ain’t that worth a scream?
You can leave your money and your telephone
Let’s go and see if our friends are home
We’ll cast a long shadows from dusk ´til dawn
Until we’re all alone…
Saturday! And all that is flashing
for the velvet cause of lonely trolls
Any day, I hear you saying
They’ve filled us up with
TV-lies and tranquilizers,
Man! I should have realized that
I don’t want the trust that can be bought
My kind of trust is shareware
I don’t want the trust that can be bought
My kind of trust is shareware
My kind of trust is shareware
My kind of trust is a shy kind of trust but the right kind of trust is a shareware
Tłumaczenie tekstu piosenki
For all your life
zależało ci na
Ludzie, na których Ci nie zależy
Słyszałeś jak krzyczą.
a ty ich wysłuchałeś.
O co tu chodzi?
/ Align = "left" /
o bezimiennej pogardzie i głodzie
Friend you need is a friendly invasion
bez "co będę z tego miał?»
Sobota! And all that is flashing
za aksamitną sprawę samotnych trolli
Uciekaj! Nikt cię nie prosi, żebyś tu został.
* Still you vapourize and try to hide it Now I wanna hear you shout it * :
Nie chcę zaufania, które można kupić.
Moim rodzajem zaufania jest shareware.
Nie chcę zaufania, które można kupić.
Moim rodzajem zaufania jest shareware.
Moim rodzajem zaufania jest shareware.
Moim rodzajem zaufania jest shareware, kochanie!
Teraz mnie nie znasz, ale może widziałeś
me - zasady higieny estetycznej
Moja gadka jest brudna, ale moje buty są czyste.
Czy to nie jest warte krzyku?
Możesz zostawić pieniądze i telefon.
Chodźmy zobaczyć, czy nasi przyjaciele są w domu.
We ' ll cast a long shadows from dusk til dawn
Until we ' re all alone…
Sobota! And all that is flashing
za aksamitną sprawę samotnych trolli
Lada dzień, słyszę jak mówisz
Wypełnili nas
TV-kłamstwa i środki uspokajające,
Człowieku! Powinienem był zdać sobie sprawę, że
Nie chcę zaufania, które można kupić.
Moim rodzajem zaufania jest shareware.
Nie chcę zaufania, które można kupić.
Moim rodzajem zaufania jest shareware.
Moim rodzajem zaufania jest shareware.
Mój rodzaj zaufania to nieśmiały rodzaj zaufania, ale właściwy rodzaj zaufania to shareware