The Ark — Vendelay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vendelay", wykonawca: The Ark.
Tekst piosenki
Well it’s been half a year
Since my ball was properly stocked
And relations on whole
Hasn’t quite been «oh so clock!»
But though you’re not the key
To this emotional lock
That still doesn’t change
The value of your stocks
Now I hear that people
Talking garbage about you
And as goes with such things
The most of it ain’t true
So I write this song just to say to you
I believe in you, — I do, Vendelay
Well, the word’s on the street
That your ball gets properly stocked
And by word you consider it being
«Oh so clock!»
Well now I’m not your spokesman
But still a man of words
And no matter how untrue
I know garbage always hurts
I don’t know nowadays
What it takes to get bewitched
For a person like me Who’s just starving to get ditched
Let’s just hope that our ropes
Ain’t so firmly fixed
And if you’d ask me I’d say:
— Nix, Vendelay
I know that life is very bad
When you’re picking up the pieces
Of what you had
And people say:
I want you, I want you, I want you!
Yeah, they want you all right
— But just for a while
But hang on in there
And you’ll pull it through
'Cause I believe in you, I do And there’s a reason why I do, Vendelay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło już pół roku.
Ponieważ moja piłka była odpowiednio zaopatrzona
I relacje w całości
"Oh so clock!»
Ale chociaż nie jesteś kluczem
To this emotional lock
To wciąż się nie zmienia.
Wartość twoich zapasów
Teraz słyszę, że ludzie
Gadanie o Tobie bzdur
I jak to jest z takimi rzeczami
The most of it ain ' t true
Więc piszę tę piosenkę tylko po to, żeby ci powiedzieć
Wierzę w Ciebie, Vendelay.
Wieść krąży po ulicach.
Że twoja piłka jest odpowiednio zaopatrzona
I przez słowo uważasz, że jest to
"Oh so clock!»
Teraz nie jestem twoim rzecznikiem.
Ale wciąż człowiek słów
I nieważne jak nieprawdziwe
Wiem, że śmieci zawsze bolą.
Nie wiem.
What it takes to get bewitched
Dla osoby takiej jak ja, która chce zostać porzucona z głodu.
Miejmy nadzieję, że nasze liny
Ain ' t so strongly fixed
A jeśli mnie zapytasz, to powiem::
- Nix, Vendelay
Wiem, że życie jest bardzo złe.
When you ' re picking up the pieces
O tym, co miałeś
A ludzie mówią::
Chcę cię, chcę cię, chcę cię!
Tak, chcą cię.
- Ale tylko na chwilę.
/ Align = "left" /
I wyciągniesz to przez
'Cause I believe in you, I do And there' s a reason why I do, vendelay