The Arrivals — Frontline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frontline", wykonawca: The Arrivals.
Tekst piosenki
They lined up all us school boys
And they asked for volunteers
And when no one don’t say nothing
They said: YOU!
And they handed me a rifle
And they called me infantry
And they put me on the front line
Yeah, they put me on the front line
Hey, dead boys
We’re the motherless bastard sons
To the life not worth a match stick
Waste of oxygen
Say, dead boys
So your prospects are almost none
Well, they still might teach you something
Yeah, I’m sure they’ll teach you something
To the bosses and teachers who won’t know my name
Now there’s a monument where it’s engraved
A parade
To celebrate the brave
And everybody came
Well, they kept me full of cocaine
And they taught me how to fuck
And they made me feel like I’d fear almost nothing
And we killed all through the daytime
And we killed them in the night
And they put me on the front line
Yeah, they put me on the front line
Hey, dead boys
We’re the motherless bastard sons
To the life not worth a match stick
Waste of oxygen
Say, dead boys
So your prospects are almost none
Well, they still might teach you something
Yeah, I’m sure they’ll teach you something
And here’s to the parents who won’t know my name
Now there’s a monument where it’s engraved
A parade
To celebrate the brave
And everybody came
To the senators' daughters who won’t know my name
Now there’s a monument where it’s engraved
A parade
To celebrate the brave
And everybody came
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ustawili nas w kolejce.
I poprosili o ochotników.
And when no one don ' t say nothing
Powiedzieli: TY!
I dali mi Karabin.
I nazwali mnie piechotą.
I postawili mnie na pierwszej linii.
Tak, postawili mnie na pierwszej linii.
Hey, dead boys
We ' re the motherless bastard sons
Za życie nie warte zapałki.
Odpady tlenu
Dead boys
Więc twoje perspektywy są prawie żadne.
Mogą cię czegoś nauczyć.
Na pewno cię czegoś nauczą.
Za szefów i nauczycieli, którzy nie znają mojego imienia.
Obecnie znajduje się tam pomnik, na którym jest wygrawerowany
Parada
To celebrate the brave
And everybody came
Well, they keep me full of cocaine
I nauczyli mnie jak się pieprzyć
I sprawili, że czułem się jakbym się prawie niczego nie bał.
I zabijaliśmy przez cały dzień
Zabiliśmy ich w nocy.
I postawili mnie na pierwszej linii.
Tak, postawili mnie na pierwszej linii.
Hey, dead boys
We ' re the motherless bastard sons
Za życie nie warte zapałki.
Odpady tlenu
Dead boys
Więc twoje perspektywy są prawie żadne.
Mogą cię czegoś nauczyć.
Na pewno cię czegoś nauczą.
Za rodziców, którzy nie znają mojego imienia.
Obecnie znajduje się tam pomnik, na którym jest wygrawerowany
Parada
To celebrate the brave
And everybody came
Do córek senatorów, które nie znają mojego imienia.
Obecnie znajduje się tam pomnik, na którym jest wygrawerowany
Parada
To celebrate the brave
And everybody came