The Arrow — Время жить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время жить", wykonawca: The Arrow.
Tekst piosenki
Нет, выбора нет
Лишь тусклый свет
Намного ярче будь во тьме
Время счёт ведёт
По звёздам и тысячам лет
Превосходство над людьми
Подвластно, мне ль не знать?
Сотни битых зеркал
Это жизней финал
Как и прежде горят в вечном огне
Все осколки
Нашёл я что искать
Чистой души кристалл
Сердце твоё в крови
Всё что мне нужно — ты…
Хочешь сказать как есть,
Но ты летишь на свет
Крылья в огонь, но нет
Во тьме пути — твой след
Мир полон надежд, но и зла
Каждый в своём аду сполна
Твой шаг за грань, за круг зеркал
Как же круг боли разорвать?
Но для живых ты жить должна
Пить за других бокал до дна
Помощи ждут, как ты ждала
Только ведь нет, нет — плати сполна
Но труден выбор твой
Остаться век рабой
Или создать свой мир
В прежнем безвременье
Нашёл я что искать
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie mamy wyboru.
Tylko słabe światło
O wiele jaśniejsze bądź w ciemności
Czas wynik prowadzi
Przez gwiazdy i tysiące lat
Wyższość nad ludźmi
Nie wiem.
Setki połamanych luster
To jest życie finał
Tak jak przedtem płoną w Wiecznym ogniu
Wszystkie odłamki
Znalazłem czego szukać
Czysta dusza kryształ
Twoje serce jest we krwi.
Potrzebuję tylko ciebie — …
Chcesz powiedzieć, jak jest,
/ Align = "left" /
Skrzydła do ognia, ale nie
W ciemności ścieżki - Twój ślad
Świat jest pełen nadziei, ale także zła
Każdy w swoim piekle jest w pełni
Twój krok za granicę, za Krąg luster
Jak złamać krąg bólu?
Ale dla żywych musisz żyć.
Pić dla innych kieliszek do dna
/ Align = "left" /
Tylko Nie, Nie — płać w pełni
Ale twój wybór jest trudny
Pobyt wieku niewolnikiem
Lub stworzyć swój świat
W dawnej ponadczasowości
Znalazłem czego szukać