The Association — So Kind to Me (Brenda's Theme) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Kind to Me (Brenda's Theme)", wykonawca: The Association.
Tekst piosenki
When you first came to me
I wasn’t sure what kind of game it would be
But surprise of surprises
You were so kind to me, oh my lady
You were so kind to me
And the way you would tease me
Soon began, began to please me
And surprise of surprises
You were so kind to me, oh my lady
So kind to me
Straightforth in the middle of the way
I was contently living
Who’d have thought you would ever stay
Through the taking, through the giving
Who’d have thought you would ever stay
In a plain-wrapped world like mine is
Who’d have thought you would save the days
Make each one timeless
Who’d have thought you would ever stay
When you first came to me
I wasn’t sure what kind of game it would be
But surprise of surprises
You were so kind to me, my lady
Oh, so kind to me, oh my lady
You were so kind to me, oh my lady (oh my lady)
Were so kind to me (oh my lady)
(Oh my lady)
You were so kind to me (oh my lady)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz przyszedłeś do mnie
Nie byłem pewien, co to za gra.
Ale niespodzianka niespodzianek
Byłaś dla mnie taka miła, pani.
Byłeś dla mnie taki miły.
And the way you would tease me
Wkrótce zaczął, zaczął mnie zadowolić
I niespodzianka niespodzianek
Byłaś dla mnie taka miła, pani.
So kind to me
/ Align = "left" / Linear
Żyłem radośnie.
Who ' d have thought you would ever stay
Through the taking, through the giving
Who ' d have thought you would ever stay
W świecie takim jak mój jest
Kto by pomyślał, że uratujesz dni
Niech każdy będzie ponadczasowy
Who ' d have thought you would ever stay
Kiedy pierwszy raz przyszedłeś do mnie
Nie byłem pewien, co to za gra.
Ale niespodzianka niespodzianek
Byłaś dla mnie taka miła, moja pani.
Oh, so kind to me, oh my lady
You were so kind to me, oh my lady (oh my lady)
Were so kind to me (oh my lady)
(Oh My lady)
You were so kind to me (oh my lady)