The Ataris — Four Chord Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Chord Wonder", wykonawca: The Ataris.
Tekst piosenki
How many bands have wrote this song before?
I can name at least fifty…
I bet you could name a hundred more.
There's over a couple thousand
Chord progressions around.
Whill someone tell me who decided
They'd run this one into the ground? !
(chorus) I'm putting a stop to it once and for all!
I'm putting my fist right though the wall!
I'm telling you once and for all…
You better not write this stupid song again!
I've got a little plan, so listen up.
We could write a four chord wonder,
And make a million bucks!
No need to mention names
Cause' you know who you are.
Take word of my advice
Or I'll break your guitar!
I think it's time to set things straight…
I just wrote the song I hate.
And, I'll write it again and again and again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile zespołów napisało tę piosenkę wcześniej?
Mogę wymienić przynajmniej 50.…
Założę się, że wymienisz jeszcze sto.
Jest ich ponad kilka tysięcy.
Progresja akordów wokół.
Whill someone tell me who decision
Wepchną go do ziemi? !
powstrzymam to raz na zawsze!
Uderzam pięścią w ścianę!
Mówię ci to raz na zawsze.…
Lepiej nie pisz znowu tej głupiej piosenki!
Mam mały plan, więc słuchajcie.
We could write a four chord wonder,
I zarobić milion dolców!
Nie trzeba wymieniać nazwisk.
Bo wiesz, kim jesteś.
Posłuchaj mojej rady.
Albo połamię Ci gitarę!
Myślę, że nadszedł czas, by wszystko wyprostować.…
Właśnie napisałem piosenkę, której nienawidzę.
I, napiszę to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz