The Ataris — I.O.U One Galaxy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I.O.U One Galaxy", wykonawca: The Ataris.
Tekst piosenki
stars are out tonight
and you’re the brightest one shining in my sky.
it’s like every wish I ever made came true.
the day I woke up lying next to you.
will you be my best friend
if I offer you my heart?
'cause it’s already yours.
we could hang out every night
and watch the sun go down.
as long as we could watch it rise again.
gave me a valentine.
it’s these little things that stand the test of time.
I’ve saved the tickets from the shows that we’ve been to.
and a thousand other memories of you.
will you be my best friend
if I offer you my heart?
'cause it’s already yours.
gave you this i.o.u. today.
it said good for one galaxy.
once I build my rocket to the stars.
we’ll fly away just you and me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
stars are out tonight
a Ty jesteś najjaśniejszy na moim niebie.
jakby każde moje życzenie się spełniło.
dzień, w którym obudziłem się leżąc obok ciebie.
will You be my best friend
jeśli ofiaruję Ci moje serce?
bo już jest twoje.
moglibyśmy spędzać ze sobą każdą noc.
i patrzeć na zachód słońca.
tak długo, jak możemy patrzeć, jak się podnosi.
dał mi walentynkę.
to te małe rzeczy wytrzymują próbę czasu.
Zachowałam bilety z koncertów, na których byliśmy.
i tysiąc innych wspomnień o Tobie.
will You be my best friend
jeśli ofiaruję Ci moje serce?
bo już jest twoje.
dałem ci dziś weksel.
mówi, że jest dobra dla jednej galaktyki.
kiedy zbuduję rakietę do gwiazd.
odlecimy tylko Ty i ja.