The Ataris — Takeoffs and Landings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Takeoffs and Landings", wykonawca: The Ataris.
Tekst piosenki
On this coldest of january nights
We drive out past the runway and watch the planes go flying by The runway lights are the deepest blue like the colors of your eyes
So close them tight and kiss me one last time
If you could go anywhere right now
Where would you go?
And would you miss me when you get there?
No place that I would rather be Please don't let me go falling from the sky
The fasten seatbelt sign just needs to go out
If only you could be right here by my side
Home wouldn't seem so far from here
Passport, customs, carry on, remember
To shut off all of your electronic devices
Fell asleep on tuesday woke up monday afternoon
I slept right through your international date line
If you could go anywhere right now
Where would you go?
And would you miss me when you get there?
No place that I would rather be Please don't let me go falling from the sky
The fasten seatbelt sign just needs to go out
If only you could be right here by my side
Home wouldn't seem so far from here
Please don't let me go falling from the sky
The fasten seatbelt sign just needs to go out
If only you could be right here by my side
Home wouldn't seem so far from here
Tłumaczenie tekstu piosenki
On this coldest of january nights
Przejeżdżamy obok pasa startowego i patrzymy jak samoloty latają przy pasie startowym światła są najgłębsze niebieskie jak kolory twoich oczu
Więc zamknij je mocno i pocałuj mnie ostatni raz.
If you could go anywhere right now
Gdzie byś poszedł?
I będziesz za mną tęsknił, gdy tam dotrzesz?
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być Proszę nie pozwól mi spadać z nieba
Znak zapięcia pasów musi wyjść.
Gdybyś tylko mógł być przy mnie
Dom nie wydaje się tak daleko stąd
Paszport, zwyczaje, carry on, remember
Aby wyłączyć wszystkie urządzenia elektroniczne
Zasnąłem we wtorek, obudziłem się w poniedziałek po południu.
Przespałem Twoją międzynarodową linię randkową.
If you could go anywhere right now
Gdzie byś poszedł?
I będziesz za mną tęsknił, gdy tam dotrzesz?
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być Proszę nie pozwól mi spadać z nieba
Znak zapięcia pasów musi wyjść.
Gdybyś tylko mógł być przy mnie
Dom nie wydaje się tak daleko stąd
"Please don' t let me go falling from the sky"
Znak zapięcia pasów musi wyjść.
Gdybyś tylko mógł być przy mnie
Dom nie wydaje się tak daleko stąd