The Ataris — The Hero Dies in This One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hero Dies in This One", wykonawca: The Ataris.
Tekst piosenki
As I leave here today, apartment 108
I’ll always keep you in my heart.
Anderson is cold tonight,
The leaves are scattered on the ground.
I miss the seasons,
And the comfort of your smile.
Sometimes this all feels like a dream.
I’m waiting for someone to just wake me up,
From this life.
As I look out at these fairgrounds,
I remember how our family split apart.
I don’t think I ever told you,
But I know you always did your best.
And the hard times,
They only made us stronger.
As I sit here all alone,
I wonder how I’m suppose to carry on when you’re gone.
I’ll never be the same without you,
I love you more then you will ever know.
So maybe now you finally know.
Sometimes we’re helpless and alone,
But you can let it keep you weighted down.
You must go on.
Do you ever feel like crying?
Do you ever feel like giving up?
I raise my hands up towards the sky,
I say this prayer for you tonight,
Because nothing is impossible.
As I sit here all alone,
I wonder how I’m suppose to carry on when you’re gone.
I’ll never be the same without you,
I love you more then you will ever know.
So maybe now you finally know.
Sometimes we’re helpless and alone,
But you can let it keep you weighted down.
You must go on.
(The hardest part isn’t finding what we need to be, it’s being content with who
we are.)
Stay who you are.
You must go on.
Stay who you are.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
Zawsze będę cię trzymał w moim sercu.
Anderson is cold tonight,
Liście rozrzucone są na ziemi.
I miss the seasons,
I komfort Twojego uśmiechu.
Czasami to wszystko wydaje się snem.
Czekam, aż ktoś mnie obudzi.,
Z tego życia.
Gdy patrzę na te tereny targowe,
Pamiętam, jak nasza rodzina się rozpadła.
Chyba nigdy Ci nie mówiłem.,
Ale wiem, że zawsze się starałeś.
And the hard times,
Uczynili nas silniejszymi.
As I sit here all alone,
Zastanawiam się, jak mam dalej żyć, kiedy cię nie będzie.
"I' ll never be the same without you",
Kocham cię bardziej niż kiedykolwiek będziesz wiedzieć.
Więc może teraz już wiesz.
Czasami jesteśmy bezradni i samotni.,
Ale możesz się tym zająć.
Musisz iść dalej.
Masz ochotę płakać?
Czy kiedykolwiek masz ochotę się poddać?
I raise my hands up towards the sky,
Modlę się za Ciebie Tej nocy.,
Bo nic nie jest niemożliwe.
As I sit here all alone,
Zastanawiam się, jak mam dalej żyć, kiedy cię nie będzie.
"I' ll never be the same without you",
Kocham cię bardziej niż kiedykolwiek będziesz wiedzieć.
Więc może teraz już wiesz.
Czasami jesteśmy bezradni i samotni.,
Ale możesz się tym zająć.
Musisz iść dalej.
(The hardest part isn 't finding what we need to be, it' s being content with who
jesteśmy.)
Zostań kim jesteś.
Musisz iść dalej.
Zostań kim jesteś.