The Ataris — Up, Up, Down, Down,, Left, Right, Left, Right, B, A, Start tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up, Up, Down, Down,, Left, Right, Left, Right, B, A, Start", wykonawca: The Ataris.
Tekst piosenki
today was a good day.
I didn’t even have to use my a.k.
at least I didn’t get my heart broken anyway
wasting time in east new jersey.
guess I could tell you 'bout
the snow covered rooftops,
sunsets, shooting stars and picturesque backdrops.
or how I went and hung out at quick-stop
and pretended that I was in clerks.
sometimes you gotta stop and remember
that your not gonna live forever.
be young, think smart, stay true
and just follow your heart.
remember the times we watched «karate kid»
and memorized every line
skipped school and went to the arcade
hung out and played galaga all day.
stole a car and we drove to michigan.
600 miles with no destination.
except to get in the car and drive
and see where we’ll end up.
sometimes you gotta stop and remember.
that your not gonna be young forever.
think smart, have fun, stay true
and don’t ever grow up.
out of all I’ve learned in life
you always keep your friends close to your heart.
'cause who will help you if you’re falling down.
and everything is o.k.
Tłumaczenie tekstu piosenki
to był dobry dzień.
Nawet nie musiałem używać mojego AK.
przynajmniej nie złamano mi serca.
tracimy czas we wschodnim new jersey.
/ align = "left" /
dachy pokryte śniegiem,
zachody słońca, spadające gwiazdy i malownicze tło.
albo jak wyszedłem i spędziłem czas w quick-stop
i udawałem, że jestem urzędnikiem.
czasem trzeba się zatrzymać i pamiętać
że nie będziesz żył wiecznie.
be young, think smart, stay true
i podążaj za głosem serca.
pamiętasz jak oglądaliśmy " karate kid»
i zapamiętał każdą linijkę
/ align = "left" /
cały dzień bawiłem się w galagę.
ukradliśmy samochód i pojechaliśmy do michigan.
600 mil bez celu.
z wyjątkiem wsiąść do samochodu i jechać.
i zobaczymy, gdzie skończymy.
czasem trzeba się zatrzymać i sobie przypomnieć.
że nie będziesz wiecznie młoda.
think smart, have fun, stay true
i nigdy nie dorośnij.
out of all I ' ve learned in life
zawsze trzymasz przyjaciół blisko serca.
bo kto ci pomoże, jeśli się przewrócisz.
i wszystko jest w porządku.