The Ataris — You Need A Hug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Need A Hug", wykonawca: The Ataris.
Tekst piosenki
maybe you should work for «sick of it all»
or get a job with the l.a.p.d.
did someone switch your ritalin with ephedrine?
Just don’t take your fucking problems out on me.
I’d buy you a little fuzzy bunny
I’d put you on my x-mas card list
if you’d promise not to take your job so seriously
and realize you don’t have to be so pissed.
life ain’t all that bad. life ain’t all that bad.
even if henry rollins is your dad.
life ain’t all that bad. life ain’t all that bad.
buck up litter camper, don’t be sad.
maybe you could go hunting with ted nugent
and see how many animals you could kill.
I’d pay all of my friends just to hang out with you
and take you out to sizzler for a meal.
I’d take you to my favorite karoke bar
and you sing «let the sunshine in».
you could stomp my ass into oblivion
but that doesn’t mean I’ll put up with your shit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
może powinieneś pracować dla " sick of it all»
albo znaleźć pracę w L. A. P. D.
ktoś podmienił Ci ritalin z efedryną?
Tylko nie wyżywaj się na mnie.
I ' d buy you a little fuzzy bunny
Umieściłbym Cię na mojej liście kart x-mas.
jeśli obiecasz, że nie będziesz traktował swojej pracy tak poważnie
i nie musisz być taki wkurzony.
życie nie jest takie złe. życie nie jest takie złe.
nawet jeśli henry rollins jest twoim ojcem.
życie nie jest takie złe. życie nie jest takie złe.
Zbierz śmieci, nie smuć się.
może poszłabyś na polowanie z Tedem nugentem?
i zobaczyć, ile zwierząt można zabić.
Zapłaciłbym wszystkim przyjaciołom, żeby się z Tobą spotykali.
i zabiorę cię do sizzlera na posiłek.
Zabrałbym Cię do mojego ulubionego baru karoke.
a Ty śpiewasz "let the sunshine in".
mógłbyś mnie zmiażdżyć w zapomnienie.
ale to nie znaczy, że będę znosił Twoje gówno.