The Attic — Take Away My Despair tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Away My Despair", wykonawca: The Attic.

Tekst piosenki

Five O’clock, Friday night, I don’t wanna stay, in tonight
I gotta get away from the same routine, I gotta get away, from the same old
Scene
And I need to find you there, wash the shit right outta my hair
I need somebody to take away my despair
So I’m at this club, and I meet this girl, but we’re miles apart,
Different worlds
And she’s asking me, all about Van Gough, I say he scored one, they
Shouldn’t have taken him off
And I need to find you there, wash the shit right outta my hair
I need somebody to take away my despair
It’s getting late, I’m still here, and I see my chance, but I just
Can’t dance
So I wait a while, get myself a beer, and when I get back I’m the last
One here
And I need to find you there, wash the shit right outta my hair
I need somebody to take away my despair

Tłumaczenie tekstu piosenki

O piątej, piątkowy wieczór, nie chcę zostać, dziś w nocy
Muszę uciec od tej samej rutyny, muszę uciec, od tej samej starej
Scena
I muszę cię tam znaleźć, umyć gówno z moich włosów.
Potrzebuję kogoś, kto zabierze moją rozpacz
Jestem w klubie i spotykam dziewczynę, ale jesteśmy daleko od siebie.,
Różne światy
A ona pyta mnie, wszystko o Van Gough, mówię, że zdobył jeden, oni
Nie powinienem był go zdejmować.
I muszę cię tam znaleźć, umyć gówno z moich włosów.
Potrzebuję kogoś, kto zabierze moją rozpacz
Robi się późno, wciąż tu jestem i widzę swoją szansę, ale po prostu ...
Can ' t dance
Więc poczekam chwilę, kupię sobie piwo, a kiedy wrócę jestem ostatni.
Jeden tutaj.
I muszę cię tam znaleźć, umyć gówno z moich włosów.
Potrzebuję kogoś, kto zabierze moją rozpacz