The August Empire — There's a Rumor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's a Rumor", wykonawca: The August Empire.
Tekst piosenki
There’s a rumor I don’t love you anymore
There’s a rumor that I finally closed the door
I was wrong if I said it
Surely regret it
Reality so far away
From all the rumors that I don’t love you anymore
I could put on a good face
Like I’m havin a great time
But I’m lost in the crowd I know it
My hearts breaking but I’ll never show it
When everybody sees me
I look pretty happy
And when I lay down and close my eyes
You’ll always be right here with me
Yea.Here with me
There’s a rumor that I found somebody else
There’s a rumor that I finally found myself
Gotta long lost memory of you holding on to me like you’ll never let me go
It’s just a rumor that I don’t love you anymore
I could put on a good face
Like I’m havin a great time
But I’m lost in the crowd I know it
My hearts breaking but I’ll never show it
I wish that you could see me
I look pretty happy
Cuz when I lay down and close my eyes
You’ll always be right here with me
Yea.Here with me
There’s a rumor I don’t miss you anymore
There’s a rumor that I hope find what you been looking for
I was wrong if I said it
Surely regret it
I just wanna let you know
Forget the rumors that I don’t love you anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krąży plotka, że już cię nie kocham.
Krąży plotka, że w końcu zamknąłem drzwi.
I was wrong if I said it
Z pewnością tego pożałuję.
Reality so far away
Od plotek, że już cię nie kocham.
Mógłbym zrobić dobrą minę.
Jakbym świetnie się bawił.
Ale jestem zagubiony w tłumie wiem to
Serce mi pęka, ale nigdy tego nie pokażę.
When everybody sees me
Wyglądam na szczęśliwą.
And when I lay down and close my eyes
Zawsze będziesz tu ze mną.
Tak.Here with me
Krąży plotka, że znalazłem kogoś innego.
Krąży plotka, że w końcu się odnalazłem.
Dawno nie pamiętam, jak mnie trzymałeś, jakbyś nigdy mnie nie puścił.
To tylko plotka, że już cię nie kocham.
Mógłbym zrobić dobrą minę.
Jakbym świetnie się bawił.
Ale jestem zagubiony w tłumie wiem to
Serce mi pęka, ale nigdy tego nie pokażę.
Szkoda, że mnie nie widzisz.
Wyglądam na szczęśliwą.
Bo kiedy kładę się i zamykam oczy
Zawsze będziesz tu ze mną.
Tak.Here with me
Krąży plotka, że już za tobą nie tęsknię.
Krąży plotka, że mam nadzieję znaleźć to, czego szukałeś.
I was wrong if I said it
Z pewnością tego pożałuję.
I just wanna let you know
Zapomnij o plotkach, że już cię nie kocham.