The Ausie Bush Band — I Am Australian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Australian", wykonawca: The Ausie Bush Band.
Tekst piosenki
I came from the dreamtime
From the dusty red-soil plains
I am the ancient heart
The keeper of the flames
i Stood upon the rocky shore
I watched the tall ships come
For fourty thousand years i’ve been the first australian
I came upon the prison ships
Bound down by iron chains
I cured the land
Endured the lash
And waited for the rains
I’m a settler
I’m a farmers wife
On a dry and barron run
A convict and a free man
I became Australian
Im a daughter of a digger
Who sought the mother load
The girl became a women
On the long and dusty road
Im a child of the depression
I saw the good time come
Im a bushy im a battler
I am australian
Chourus:
we are one
but we are many
and from all the lands on earth we come
we’ll share a dream
and sing with one voice
i am, you are we are australian
Im a teller of stories
Im a singer of songs
i am Albert namajera
and i paint the ghostly gums
im clancy on his horse
Im ned kelly on the run
Im the one who waltzed matilda
i am australian
im the hot wind from the desert
im the black soil of the plain
im the mountains and the valleys
im the drowned and flooding rains
i am the rock
i am the sky
the rivers when they run
the spirit of this great land
i am australian
Chorus x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
I came from the dreamtime
From the dusty red-soil plains
Jestem starożytnym sercem
The keeper of the flames
stałem na skalistym brzegu
Patrzyłem, jak przylatują statki.
Przez cztery tysiące lat byłem pierwszym Australijczykiem.
Natknąłem się na statki więzienne.
Bound down by iron chains
I cured the land
/ Align = "left" /
And waited for the rains
Jestem osadnikiem.
Jestem żoną farmera.
On a dry and barron run
Skazaniec i wolny człowiek
Zostałem Australijczykiem.
Jestem córką kopacza.
Who seeked the mother load
Dziewczyna stała się kobietą.
On the long and dusty road
Jestem dzieckiem depresji
I saw the good time come
Im a bushy im a battler
Jestem Australijczykiem.
Chourus:
we are one
ale nas jest wielu.
and from all the lands on earth we come
we ' ll share a dream
and sing with one voice
i am, you are We are australian
Jestem opowiadaczem historii.
Im a singer of songs
Albert namajera
i maluję upiorne dziąsła
im clancy on his horse
Im ned kelly on the run
To ja waltzed matilda
jestem Australijczykiem.
im the hot wind from the desert
im The black soil of the plain
w górach i dolinach
/ align = "left" /
i am The rock
I am the sky
the rivers when they run
duch tego wielkiego kraju
jestem Australijczykiem.
Chorus x2