The Automatic — By My Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "By My Side", wykonawca: The Automatic.
Tekst piosenki
The things that run in my blood
I just gave up so fast I’ve got nothing left to give and
Secrets don’t keep themselves
I’m sick of hiding the answer from the question here
What did I find in my head?
Had no conviction and the fire, that had gone out
That little went, the radio signal went too
Is this the end of the world?
I can’t tell
It’s been like this so long
Is this still you by my side?
I can’t decide
If you were here at all
Is this the end of the world?
Is this the end of the world?
Let’s look back, I can’t remember when
The last time anything I said meant anything
But things change, things change, things change
Just as I slipped into the gaps
Between resurgent thoughts
And I found myself wanting
Is this the end of the world?
I can’t tell
It’s been like this so long
Is this still you by my side?
I can’t decide
If you were here at all
Is this the end of the world?
Is this the end of the world?
Don’t look back and set traps
For myself to keep me on track
Don’t backtrack, realise that
The best defence is attack
Is this the end of the world?
I can’t tell
It’s been like this so long
Is this still you by my side?
I can’t decide
If you were here at all
Is this the end of the world?
Is this the end of the world?
(Thanks to Steve for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
The things that run in my blood
Poddałam się tak szybko, że nie mam już nic do zaoferowania.
Sekrety się nie trzymają.
Mam dość ukrywania odpowiedzi przed pytaniem.
Co znalazłem w mojej głowie?
Nie miał przekonania i ogień, który zgasł
Ten mały poszedł, sygnał radiowy też poszedł.
Czy to koniec świata?
Nie mogę powiedzieć.
Jest tak od dawna.
Nadal jesteś przy mnie?
Nie mogę się zdecydować.
Gdybyś w ogóle tu był.
Czy to koniec świata?
Czy to koniec świata?
Spójrzmy wstecz, nie pamiętam kiedy
Ostatni raz, kiedy cokolwiek powiedziałem, miało znaczenie.
Ale rzeczy się zmieniają, rzeczy się zmieniają, rzeczy się zmieniają
Tak jak wślizgnąłem się w luki.
Między odradzającymi się myślami
I odkryłem, że chcę
Czy to koniec świata?
Nie mogę powiedzieć.
Jest tak od dawna.
Nadal jesteś przy mnie?
Nie mogę się zdecydować.
Gdybyś w ogóle tu był.
Czy to koniec świata?
Czy to koniec świata?
Nie oglądaj się i zastawiaj pułapki.
/ Align = "left" /
Nie cofaj się, zdaj sobie z tego sprawę.
Najlepszą obroną jest atak
Czy to koniec świata?
Nie mogę powiedzieć.
Jest tak od dawna.
Nadal jesteś przy mnie?
Nie mogę się zdecydować.
Gdybyś w ogóle tu był.
Czy to koniec świata?
Czy to koniec świata?
(Thanks to Steve for these lyrics)