The Avett Brothers — Please Pardon Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Pardon Yourself", wykonawca: The Avett Brothers.
Tekst piosenki
As I turn my head to your side of the bed
Why are you wake, What’s on your mind?
To this awful news try not to hold on The day will come, the sun will rise, and we’ll be fine
As long as I feel, as strong as I feel
I will carry you as long as I can
As hard on yourself, please pardon yourself
Do the best you can and that won’t go unseen
How do I know when it’s time to stop?
Runnin' from the things I do, being things I’m not
Oh I have tried, but I just changed my mind
Every night that falls, every morning light
How do I know that you will never stop?
Knowin' me, and trustin' me, and lovin' me a lot
Oh I have tried, but I just changed my mind
Every night that falls, every morning light
Well there’s only so many ways
You can give your loving to me
I’d give my soul for just for one of them now
I’d give up the drinking, just tell me how
And there’s only so many years
I’m going to give my love to you
And I spent the last one hidden away
Screaming my lungs out with nothing to say
As I turn my head to your side of the bed
Why are you wake, What’s on your mind?
To this awful news try not to hold on The day will come, the sun will rise, and we’ll be fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy obrócę głowę na Twoją stronę łóżka
Dlaczego się budzisz, co ci chodzi po głowie?
Do tej okropnej wiadomości staraj się nie trzymać dnia nadejdzie, słońce wzejdzie, i będzie dobrze
As long as I feel, as strong as I feel
Będę cię niósł tak długo, jak będę mógł.
Jak surowy dla siebie, proszę wybacz sobie.
Zrób, co w twojej mocy, a to nie zniknie.
Skąd mam wiedzieć, kiedy trzeba przestać?
Uciekam Przed tym, co robię, czym nie jestem
Próbowałem, ale zmieniłem zdanie.
Każdej nocy, która zapada, każdego porannego światła
Skąd mam wiedzieć, że nigdy nie przestaniesz?
Knowin 'me, and trustin' me, and lovin ' me a lot
Próbowałem, ale zmieniłem zdanie.
Każdej nocy, która zapada, każdego porannego światła
Jest tylko tak wiele sposobów.
You can give your loving to me
Oddałbym duszę za jednego z nich.
Rzuciłbym picie, po prostu powiedz mi jak
# And there ' s only so many years #
I ' m going to give my love to you
A ostatnią spędziłem w ukryciu.
Wykrzykując moje płuca nie mając nic do powiedzenia
Gdy obrócę głowę na Twoją stronę łóżka
Dlaczego się budzisz, co ci chodzi po głowie?
Do tej okropnej wiadomości staraj się nie trzymać dnia nadejdzie, słońce wzejdzie, i będzie dobrze