The Awakening — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: The Awakening.
Tekst piosenki
You’re the vision that has called me in the night
you’re completion of the wonders in my mind
i’m not trying to sound surreal
this is only how i feel
when the rain comes in i only need you here
'cause you are beautiful
and girl, i am obsessed
oh i can no longer fall
not for anything at all
you are the tourniquet that saved
my bleeding life
and i would die for you were it not
to be alive (with you)
i’m not usually too strong
but in you there is no wrong
when the day is cold
and heavy on my chest
you’re still beautiful
and oh so heaven-sent
and i will no longer fall
your touch will keep me warm
oh like a message from a prophet
her voice has emptied my despair
oh lord, i have trouble just
believing
the way i’m swallowed by her
stare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś wizją, która wezwała mnie w nocy.
dopełniasz cudów w moim umyśle.
nie próbuję brzmieć surrealistycznie.
"this is only how i feel"
kiedy nadchodzi deszcz, potrzebuję cię tutaj.
'cause you are beautiful
i dziewczyno, mam obsesję
oh i can ' t longer fall
nie za nic.
jesteś opaską uciskową, która uratowała
my bleeding life
i umarłbym za Ciebie, gdyby nie to.
to be alive (with you)
zwykle nie jestem zbyt silny.
ale w tobie nie ma nic złego.
when the day is cold
i ciężkie na mojej piersi
wciąż jesteś piękna.
and oh so heaven-sent
i już nie upadnę
Twój dotyk ogrzeje mnie
Oh like a message from a prophet
jej głos wypędził moją rozpacz
o Boże, mam kłopoty.
believing
sposób w jaki jestem przez nią połykany
# patrz