The Awakening — Oblivion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oblivion", wykonawca: The Awakening.
Tekst piosenki
If all the people in the world camped out in your back garden,
Would you write and tell the king or would you grab a tent and join 'em,
I can see that all the possibilities for freedom,
Could just sway your first decision to subject them all to oblivion.
And do you feel your life is threatened by fabricated stories,
Dreamt up by the sons of campers that you killed back in the forties,
I could see that all the possibilities for conflict,
Could just back up your decision to subject them all to oblivion.
I can’t stand the things that they do to me,
I won’t wait for Jesus to prove to me.
When all the people in the world move out of your back garden,
Would you celebrate the passing of your life as Mr. Badman,
You could see that all the possibilities in peacetime,
Should force a new decision don’t subject them all to oblivion.
I can’t stand the things that they do to me,
I won’t wait for Jesus to prove to me.
I can’t stand the things that they do to me,
I won’t wait for Jesus to prove to me.
Oh goodness, my gracious, I hope its not contagious,
Although it seems its catching it’s best not to get careless.
Oh goodness, my gracious, I hope its not contagious,
Although it seems its catching it’s best not to get careless.
Oblivion
Oblivion
Oblivion
Oblivion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby wszyscy ludzie na świecie obozowali w Twoim ogrodzie,
Napiszesz i powiesz królowi, czy weźmiesz namiot i dołączysz do nich?,
Widzę, że wszystkie możliwości wolności,
Możesz po prostu wpłynąć na twoją pierwszą decyzję, by ich wszystkich skazać na zapomnienie.
I czy czujesz, że Twoje życie jest zagrożone przez zmyślone historie,
Wymarzony przez synów obozowiczów, którego zabiłeś w latach 40.,
Widzę, że wszystkie możliwości konfliktu,
Mogę poprzeć twoją decyzję, by ich wszystkich skazać na zapomnienie.
Nie mogę znieść tego, co mi robią.,
Nie będę czekać, aż Jezus mi to udowodni.
When all the people in the world move out of your back garden,
Czy świętowałbyś przemijanie swojego życia jako Pan Badman,
Można było zobaczyć, że wszystkie możliwości w czasie pokoju,
Trzeba wymusić nową decyzję. nie skazywać ich na zapomnienie.
Nie mogę znieść tego, co mi robią.,
Nie będę czekać, aż Jezus mi to udowodni.
Nie mogę znieść tego, co mi robią.,
Nie będę czekać, aż Jezus mi to udowodni.
O Boże, mój łaskawy, mam nadzieję, że to nie jest zaraźliwe,
Chociaż wydaje się, że jest chwytliwy, najlepiej nie być nieostrożnym.
O Boże, mój łaskawy, mam nadzieję, że to nie jest zaraźliwe,
Chociaż wydaje się, że jest chwytliwy, najlepiej nie być nieostrożnym.
Zapomnienie
Zapomnienie
Zapomnienie
Zapomnienie